Перевод текста песни WITHOUT U - Ne-Yo

WITHOUT U (оригинал)

Oh, woah
Oh, woah
Oh, I might’ve slept for about an hour
Before reality woke me
Got out of bed, went and took a shower
I did 'em both by my lonely
Put on my clothes and started my day
Head in a daze
Then I realized, that I don’t gotta take you to work
I lay back down and close my eyes
What we were, that’s all gone
'Cause I’ve been spending my days alone
Now my home don’t feel like home
'Cause I’ve been spending my days alone
You’re still wifey in my phone
But I’ve been spending my days alone
I just realized I’m not that strong
I’ve been spendin'
I don’t wanna spend another day without you, girl
I don’t wanna spend another day without you, girl
I can’t spend another day with you MIA
Pretending I am when I’m not okay
I don’t wanna spend another day without you, girl
You, girl (oh woah, yeah, oh woah)
You got me tripping on somethin'
Where you going?
Where you been?
Who you be with it?
Who is that?
Which of them niggas is she with and which is yours?
Then it clicks suddenly that you ain’t gotta explain shit for me no more,
for me no more
'Cause there ain’t no us, there ain’t no we no more
'Got me broken down, I got my knees on the floor
My head in my hands, shell of a man, oh
What we were, that’s all gone
'Cause I’ve been spending my days alone
Now my home don’t feel like home
'Cause I’ve been spending my days alone
You’re still wifey in my phone
But I’ve been spending my days alone
I just realized I’m not that strong
I’ve been spendin'
I don’t wanna spend another day without you, girl
I don’t wanna spend another day without you, girl
I can’t spend another day with you MIA
Pretending I am when I’m not okay
I don’t wanna spend another day without you, girl
You, girl
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you
Not another day without you

(перевод)

О, воах
О, воах
О, я мог бы проспал около часа
Прежде чем реальность разбудила меня
Встал с кровати, пошел и принял душ
Я сделал их обоих своим одиноким
Оденусь и начну свой день
Голова в оцепенении
Потом я понял, что мне не нужно брать тебя на работу
Я ложусь обратно и закрываю глаза
Чем мы были, все это ушло
Потому что я провожу дни в одиночестве
Теперь мой дом не похож на дом
Потому что я провожу дни в одиночестве
Ты все еще жена в моем телефоне
Но я провожу дни в одиночестве
Я только что понял, что я не настолько силен
я трачу
Я не хочу проводить еще один день без тебя, девочка
Я не хочу проводить еще один день без тебя, девочка
Я не могу провести с тобой еще один день, Миа.
Притворяюсь, когда я не в порядке
Я не хочу проводить еще один день без тебя, девочка
Ты, девочка (о воу, да, о воу)
Ты заставил меня споткнуться обо что-то
Куда ты идешь?
Где ты был?
Кто ты с ним?
Кто это?
С кем из этих нигеров она, а кто с тобой?
Затем внезапно щелкает, что ты больше не должен объяснять мне ни хрена,
для меня больше нет
Потому что нас больше нет, нас больше нет
«Я сломался, я поставил колени на пол
Моя голова в моих руках, панцирь человека, о
Чем мы были, все это ушло
Потому что я провожу дни в одиночестве
Теперь мой дом не похож на дом
Потому что я провожу дни в одиночестве
Ты все еще жена в моем телефоне
Но я провожу дни в одиночестве
Я только что понял, что я не настолько силен
я трачу
Я не хочу проводить еще один день без тебя, девочка
Я не хочу проводить еще один день без тебя, девочка
Я не могу провести с тобой еще один день, Миа.
Притворяюсь, когда я не в порядке
Я не хочу проводить еще один день без тебя, девочка
Ты девушка
Ни дня без тебя
Ни дня без тебя
Ни дня без тебя
Ни дня без тебя
Ни дня без тебя
Ни дня без тебя
Ни дня без тебя
Ни дня без тебя