| Thirty seconds before you turned on this song
| За 30 секунд до того, как вы включили эту песню
|
| You was feeling something, something was wrong
| Вы что-то чувствовали, что-то было не так
|
| Now that it’s on there’s a smile on your face
| Теперь, когда он включен, на вашем лице улыбка
|
| And whatever was wrong, it’s faded away
| И что бы ни было, оно исчезло
|
| For the moment, the song will change your life
| На данный момент песня изменит вашу жизнь
|
| But if you believe, well it just might
| Но если вы верите, что ж, это может
|
| If you listen right, the part that touches your heart and your soul
| Если вы слушаете правильно, та часть, которая затрагивает ваше сердце и вашу душу
|
| That’s what it does
| Вот что он делает
|
| And it might make you lose your mind, that’s what it does
| И это может заставить вас сойти с ума, вот что оно делает
|
| And it might make you cry sometimes, that’s what it does
| И иногда это может заставить вас плакать, вот что оно делает
|
| And it might chase the pain away, that’s what it does
| И это может прогнать боль, вот что оно делает
|
| The devil, the angel, the pain and the pleasure
| Дьявол, ангел, боль и удовольствие
|
| The music, that’s what it does
| Музыка, вот что она делает
|
| Yesterday you were crying the loss of a man,
| Вчера ты плакала о потере человека,
|
| A woman whatever, you understand
| Женщина что угодно, вы понимаете
|
| Turned on the song or release from the soreness of crying
| Включил песню или избавился от болезненных слез
|
| You wound up crying some more
| Вы закончили плакать еще немного
|
| On your back, on the floor you continue to cry
| На спине, на полу ты продолжаешь плакать
|
| As the strings in the background kill you inside
| Поскольку струны на заднем плане убивают тебя внутри
|
| But you never felt so alive
| Но ты никогда не чувствовал себя таким живым
|
| It is, it will be and it was.
| Это есть, это будет и это было.
|
| The house of fire, your and your love
| Дом огня, твоя и твоя любовь
|
| said it is, it will be and it was
| сказал, что это будет, и это было
|
| That’s what it does
| Вот что он делает
|
| And it might make you lose your mind, that’s what it does
| И это может заставить вас сойти с ума, вот что оно делает
|
| And it might make you cry sometimes, that’s what it does
| И иногда это может заставить вас плакать, вот что оно делает
|
| And it might chase the pain away, that’s what it does
| И это может прогнать боль, вот что оно делает
|
| The devil, the angel, the pain and the pleasure
| Дьявол, ангел, боль и удовольствие
|
| The music, that’s what it does
| Музыка, вот что она делает
|
| ooh ooh that’s what it does
| ох ох вот что он делает
|
| And it might make you lose your mind
| И это может заставить вас сойти с ума
|
| And it might make you cry sometimes
| И иногда это может заставить вас плакать
|
| And it might chase the pain away
| И это может прогнать боль
|
| (ooh ooh ooh ooh)
| (ох ох ох ох)
|
| And it make you lose your mind
| И это заставляет вас сойти с ума
|
| And it might make you lose your mind, that’s what it does (it might make you
| И это может заставить вас сойти с ума, вот что оно делает (это может заставить вас
|
| cry sometimes)
| плачу иногда)
|
| And it might make you cry sometimes, that’s what it does (it might chase the
| И иногда это может заставить вас плакать, вот что оно делает (оно может преследовать
|
| pain away)
| боль прочь)
|
| And it might chase the pain away, that’s what it does (I say the devil the
| И это может прогнать боль, вот что оно делает (я говорю, дьявол
|
| angel the pain and the pleasure)
| ангел боль и удовольствие)
|
| The devil, the angel, the pain and the pleasure (of the music)
| Дьявол, ангел, боль и удовольствие (музыки)
|
| The music, that’s what it does | Музыка, вот что она делает |