Перевод текста песни Say It - Ne-Yo

Say It (оригинал)

Close the doors
Lay down
No, no, no, not like that
Like this
Yeah, I like that
OK, now here’s what I want you to do
I want you to look me right in my eyes
And I want you to tell me, exactly, what you want me to do to you
You ready?
Your body whispering from under the sheets
I hear it moaning begging loud and clearly
I’m rather fluent in the language it speaks
But it’s your mouth I want to tell it to me
Girl, why don’t you
Tell me what you want me to do to you
Say it, say it, say it
Girl, why don’t you
Tell me what you want from me
Girl won’t you
Say it, say it, say it
It’s not as if I’m not totally aware
That you want my hands right here and my mouth right there
Girl, don’t play shy, show me how bold you can be
Open your mouth and tell me where you want me
Girl, why don’t you
Tell me what you want me to do to you
Say it, say it, say it
Girl, why don’t you
Tell me what you want from me
Girl won’t you
Say it, say it, say it
Tell me what you want
Oh, you want that?
Say the word
Turn around
Anything that you want, baby, tell me you want it
I got it babe
(Tell me what you want)
No more hoping and wishing
Name your position
I got it, babe
(Tell me what you want and I got it, babe)
Anything that you want, baby, tell me you want it
I got it babe
(Tell me what you want)
No more hoping and wishing
Name your position
I got it, babe
(Tell me what you want and I got it, babe)
Girl, why don’t you
Tell me what you want me to do to you
Say it, say it, say it
Girl, why don’t you
Tell me what you want from me
Girl won’t you
Say it, say it, say it

Скажи Это (перевод)

Закройте двери
Ложись
Нет, нет, нет, не так
Как это
Да, мне это нравится
Хорошо, теперь вот что я хочу, чтобы вы сделали
Я хочу, чтобы ты смотрел мне прямо в глаза
И я хочу, чтобы вы точно сказали мне, что вы хотите, чтобы я сделал с вами
Вы готовы?
Ваше тело шепчет из-под простыни
Я слышу, как он стонет, умоляя громко и ясно
Я довольно свободно говорю на языке, на котором он говорит
Но это твой рот, я хочу сказать это мне
Девушка, почему бы вам не
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал с тобой
Скажи это, скажи это, скажи это
Девушка, почему бы вам не
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Девушка, ты не будешь
Скажи это, скажи это, скажи это
Не то чтобы я не совсем осознаю
Что тебе нужны мои руки здесь и мой рот здесь
Девочка, не притворяйся застенчивой, покажи мне, какой смелой ты можешь быть
Открой рот и скажи мне, где ты хочешь меня
Девушка, почему бы вам не
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал с тобой
Скажи это, скажи это, скажи это
Девушка, почему бы вам не
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Девушка, ты не будешь
Скажи это, скажи это, скажи это
Скажи мне чего ты хочешь
О, ты этого хочешь?
Скажи слово
Повернись
Все, что ты хочешь, детка, скажи мне, что ты этого хочешь
Я понял, детка
(Скажи мне чего ты хочешь)
Больше не нужно надеяться и желать
Назовите свою должность
Я понял, детка
(Скажи мне, чего ты хочешь, и я это получу, детка)
Все, что ты хочешь, детка, скажи мне, что ты этого хочешь
Я понял, детка
(Скажи мне чего ты хочешь)
Больше не нужно надеяться и желать
Назовите свою должность
Я понял, детка
(Скажи мне, чего ты хочешь, и я это получу, детка)
Девушка, почему бы вам не
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал с тобой
Скажи это, скажи это, скажи это
Девушка, почему бы вам не
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Девушка, ты не будешь
Скажи это, скажи это, скажи это