Make It Work(оригинал) | Пусть Это Сработает(перевод) |
| Ooh uh ooh, ooh uh ooh yeih yeh | Ох, ох, ох, ох, да, да |
| You understand me At least you say you do Lately thats enough for me Looking for perfect | Вы меня понимаете По крайней мере, вы говорите, что понимаете В последнее время мне этого достаточно В поисках идеального |
| Surrounded by artificial | В окружении искусственных |
| You’re the closest thing to real i’ve seen | Ты самая близкая к реальности вещь, которую я видел |
| Sure, everyone has their problems | Конечно у всех свои проблемы |
| Thats a given | Это данность |
| Yours are the easiest to tolerate | Ваши легче всего терпеть |
| This wasn’t what we was wanting | Это было не то, чего мы хотели |
| How we’re living | Как мы живем |
| But let’s take this good enough and turn it to great | Но давайте сделаем это достаточно хорошо и превратим это в отличное |
| Baby understand… | Детка пойми… |
| This can only be as good as we both make it Guess sometimes its gonna hurt (yes sometimes its gonna hurt) | Это может быть настолько хорошо, насколько мы оба делаем это Думаю, иногда это будет больно (да, иногда это будет больно) |
| We can be as happy as we want to be girl | Мы можем быть настолько счастливы, насколько захотим быть девушкой |
| But we gotta make it work | Но мы должны заставить это работать |
| We gotta make it work… | Мы должны заставить это работать… |
| Ay oh ay oh oh We gotta make it work… | Да, о, о, о, мы должны заставить это работать ... |
| Ay oh ay oh oh We gotta make it work… | Да, о, о, о, мы должны заставить это работать ... |
| Ay oh ay oh oh We gotta make it work… | Да, о, о, о, мы должны заставить это работать ... |
| Ay oh ay oh oh Sometimes i love you | Ай, о, о, о, о, иногда я люблю тебя |
| More than you’ll ever know | Больше, чем ты когда-либо узнаешь |
| Other times you get on my nerves (hey) | В других случаях ты действуешь мне на нервы (эй) |
| That’s just reality | Это просто реальность |
| No, it can’t always be Kisses, hugs, and beautiful words | Нет, это не всегда могут быть Поцелуи, объятия и красивые слова |
| You was looking for your prince, ooh | Ты искал своего принца, ох |
| What you found (wat u found) | Что вы нашли (что вы нашли) |
| Is a pauper with potential | Нищий с потенциалом |
| And no, i’m nowhere near perfect. | И нет, я далеко не идеален. |
| NO But i’m around (but im around) | НЕТ, но я рядом (но я рядом) |
| Girl, time and patience is essential | Девушка, время и терпение необходимы |
| Baby realize… | Детка, осознай… |
| This can only be as good as we both make it Guess sometimes its gonna hurt (guess sometimes its gonna hurt) | Это может быть настолько хорошо, насколько мы оба делаем это Думаю, иногда это будет больно (угадай, иногда это будет больно) |
| We can be as happy as we want to be girl | Мы можем быть настолько счастливы, насколько захотим быть девушкой |
| But we gotta make it work | Но мы должны заставить это работать |
| We gotta make it work… | Мы должны заставить это работать… |
| Ay oh ay oh oh We gotta make it work… | Да, о, о, о, мы должны заставить это работать ... |
| Ay oh ay oh oh We gotta make it work… | Да, о, о, о, мы должны заставить это работать ... |
| Ay oh ay oh oh We gotta make it work… | Да, о, о, о, мы должны заставить это работать ... |
| Ay oh ay oh oh Thick and thin, (ooh) | Ай, о, о, о, о, толстый и тонкий, (ооо) |
| The bad outweighs the good sometimes | Плохое иногда перевешивает хорошее |
| That doesn’t mean we’re 'spose to give it up My problems are yours, and yours are mine | Это не значит, что мы готовы отказаться от этого. Мои проблемы - ваши, а ваши - мои. |
| This can only be as good as we both make it Guess sometimes its gonna hurt (guess sometimes its gonna hurt) | Это может быть настолько хорошо, насколько мы оба делаем это Думаю, иногда это будет больно (угадай, иногда это будет больно) |
| We can be as happy as we want to be girl | Мы можем быть настолько счастливы, насколько захотим быть девушкой |
| But we gotta make it work | Но мы должны заставить это работать |
| We gotta make it work… | Мы должны заставить это работать… |
| Ay oh ay oh oh We gotta make it work… | Да, о, о, о, мы должны заставить это работать ... |
| Ay oh ay oh oh We gotta make it work… | Да, о, о, о, мы должны заставить это работать ... |
| Ay oh ay oh oh We gotta make it work… | Да, о, о, о, мы должны заставить это работать ... |
| Ay oh ay oh oh | Ай ой ай ой ой |
Перевод текста песни Make It Work - Ne-Yo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make It Work , исполнителя -Ne-Yo
Песня из альбома Because Of You
в жанреR&B
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиThe Island Def Jam
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| Baby By Me ft. Ne-Yo | 2009 |
| Play Hard ft. Akon, Ne-Yo | 2013 |
| Higher Place ft. Ne-Yo, Dimitri Vegas, Like Mike | 2015 |
| One In A Million | 2009 |
| She Knows ft. Juicy J | 2021 |
| Because Of You | 2006 |
| Beautiful Monster | 2009 |
| So Sick | 2015 |
| Miss Independent | 2021 |
| Friend Like Me | 2015 |
| Hate That I Love You ft. Ne-Yo | 2007 |
| One More ft. T.I. | 2015 |
| Mad | 2007 |
| Make Me Better ft. Ne-Yo | 2006 |
| Hands In The Air ft. Ne-Yo | 2011 |
| Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) | 2021 |
| Push Back ft. Bebe Rexha, Stefflon Don | 2018 |
| Sexy Love | 2021 |
| Knock You Down ft. Kanye West, Ne-Yo | 2008 |
| Worth It | 2015 |