Перевод текста песни Carry On (Her Letter To Him) - Ne-Yo

Carry on (Her Letter to Him) (оригинал)

Ah, carry on, carry on, yeah...

I said uhu, so you found another bed
You'd rather sleep in tonight, yeah
I said uhu, so I gotta loose for
What you think it's a win tonight, yeah
Said uhu, some night is the night
That you want it say your fault, yeah
I said uhu, soundtrack of a sin
Be the sound of my ringtone
As I call you all night long

[Hook:]
Well go and carry on, aha,
Go and carry on, aha, whoa
I said do you, cause I'm through
Hold on, I won't, so carry on, hey

Uhu, so you found another reason
To go do what you do, yeah, yeah
I said uhu, well I ran out of reasons
To sit here waiting on you, whoa
I said uhu, you showed me now
Exactly what you want,
What you want, hey,
Uhu, now learn that you're
Exactly what I don't
Too much fun, too long

[Hook:]
So go and carry on, aha, hey
So go and carry on, aha
I said do you, cause I'm through
Hold on, I won't, so carry on, hey
So carry on

You don't want it,
And I don't need it
Better use for my time,
So carry on
Cause you don't want it,
Said it you don't deserve it
I'm moving along with mine, hey
Uhu, aha, uhu, aha,
Uhu aha, uhu, aha

[Hook:]
So carry on, aha hey,
Carry on, aha, hey
I said do you, cause I'm through
Hold on, I won't so carry on, hey
Oho, whoa, carry on...

Продолжай (Её послание ему) (перевод)

Ах, продолжай, продолжай, да ...

Я сказал, у-ху, так ты нашла другую кровать,
В которой предпочитаешь спать этой ночью, да?
Я сказал, у-ху, так я должен проиграть ради того,
Что ты надеешься выиграть этой ночью, да?
Сказал у-ху, эта ночь твоя,
Делай как хочешь, это твоё дело, да.
Я сказал, у-ху, саундтрек греха
Станет звуком моего рингтона,
Когда я звоню тебе всю ночь напролет.

[Припев:]
Что ж, иди и продолжай, ага,
Вперед и с песней, ага, воа,
Я сказал: "так устроит"? Потому что с меня хватит,
Продолжай, а я не буду. Так что, вперед, эй!

У-ху, так ты нашла новую причину для того,
Чтобы делать то, что ты делаешь, да, да.
Я сказал, у-ху, а у меня уже закончились причины,
Чтобы сидеть здесь, в ожидании тебя, воа.
Я сказал, у-ху, ты показала мне сейчас,
Чего именно ты хочешь,
Чего ты хочешь, эй,
У-ху, а теперь усвой, что ты -
Именно то, из-за чего я
Был совсем не рад — слишком долго.

[Припев:]
Так что, иди и продолжай, ага,
Вперед и с песней, ага,
Я сказал: "так устроит"? Потому что с меня хватит,
Продолжай, а я не буду. Так что, вперед, эй!
Так что, вперед...

Ты не хочешь этого,
И мне это не нужно.
Я найду лучшее применение своему времени,
Так что, вперед и с песней...
Потому что ты не хочешь этого,
Сказал, ты меня не заслуживаешь,
Я двигаюсь дальше по жизни, эй!
У-ху, ага, у-ху, ага,
У-ху ага, у-ху, ага.

[Припев:]
Так что, иди и продолжай, ага,
Вперед и с песней, ага, эй!
Я сказал: "так устроит"? Потому что с меня хватит,
Продолжай, а я не буду. Так что, вперед, эй!
У-ху, воа, вперед...