Перевод текста песни Angel / Stranger - Ne-Yo

Angel / Stranger (оригинал)

True love dont exist
And I always up to you
That I know this now
I know it all
It’s so good a deep touch
Feel arguing kiss
But dealing with you girl
Is just not real listening
It’s it mean that when the one that’s seeing love
When you’re always end up hurting
What happen to the special girl you used to be?
Dont know what the hell is happening to us
But this pain I’m not deserving
Girl tell me what you have to decide
Can’t believe you got me think in you?
Think in you (you're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
I know the truth (you're a stranger)
No more think about in you baby
Baby you receive life, love
When that is until
You filt the script
What the hell is this?
That I do something wrong
Cause, now it seems that after all
That we’ve been through
I don’t know you at all
It’s it mean that when the one that’s seeing love
And when you’re always end up hurting
What happen to the special girl you used to be?
Dont know what the hell is happening to us
But this pain I’m not deserving
Girl tell me what you have to decide
Can’t believe you got me think in you
Think in you (you're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
Now I know the truth (you're a stranger)
No more think about in you baby
Then on the outside
Glowing the look in your eyes
I don’t see that girl I used to know when she come
So I guess this is a goodbye,
Goodbye cause I just don’t recognize you anymore
Can’t believe you got me think in you?
(You're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
I know the truth (you're a stranger)
No more think about in you baby
Can’t believe you got me think in you?
Can’t believe you got me think in you?
(You're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
Now I know the truth baby
(You're a stranger)
No more think about in you baby
Can’t believe you got me think in you?
Bye baby (you're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
Now I know the truth (you're a stranger)
No more think about in you baby
Can’t believe you got me think in you?
Think in you babe (You're an angel)
But those eyes dont see right through baby
Baby now I know the truth
Now I know the truth (you're a stranger)
No more think about in you baby

Ангел / Незнакомец (перевод)

Настоящей любви не существует
И я всегда за тебя
Что я знаю это сейчас
я все это знаю
Это так хорошо, глубокое прикосновение
Почувствуйте спорный поцелуй
Но иметь дело с тобой, девочка
Просто ненастоящее прослушивание
Это значит, что когда тот, кто видит любовь
Когда тебе всегда больно
Что случилось с особенной девушкой, которой ты когда-то была?
Не знаю, что, черт возьми, происходит с нами
Но этой боли я не заслуживаю
Девушка скажи мне, что ты должен решить
Не могу поверить, что ты заставил меня думать в тебе?
Думай о себе (ты ангел)
Но эти глаза не видят насквозь ребенка
Детка, теперь я знаю правду
Я знаю правду (ты незнакомец)
Больше не думай о себе, детка
Детка, ты получаешь жизнь, любовь
Когда это пока
Вы фильтруете сценарий
Что это, черт подери, такое?
Что я делаю что-то не так
Потому что теперь кажется, что все-таки
Через что мы прошли
я тебя совсем не знаю
Это значит, что когда тот, кто видит любовь
И когда тебе всегда больно
Что случилось с особенной девушкой, которой ты когда-то была?
Не знаю, что, черт возьми, происходит с нами
Но этой боли я не заслуживаю
Девушка скажи мне, что ты должен решить
Не могу поверить, что ты заставил меня думать о тебе
Думай о себе (ты ангел)
Но эти глаза не видят насквозь ребенка
Детка, теперь я знаю правду
Теперь я знаю правду (ты незнакомец)
Больше не думай о себе, детка
Затем снаружи
Светящийся взгляд в твоих глазах
Я не вижу ту девушку, которую я знал, когда она приходит
Так что, думаю, это прощание,
До свидания, потому что я больше не узнаю тебя
Не могу поверить, что ты заставил меня думать в тебе?
(Ты - ангел)
Но эти глаза не видят насквозь ребенка
Детка, теперь я знаю правду
Я знаю правду (ты незнакомец)
Больше не думай о себе, детка
Не могу поверить, что ты заставил меня думать в тебе?
Не могу поверить, что ты заставил меня думать в тебе?
(Ты - ангел)
Но эти глаза не видят насквозь ребенка
Детка, теперь я знаю правду
Теперь я знаю правду, детка
(Ты незнакомец)
Больше не думай о себе, детка
Не могу поверить, что ты заставил меня думать в тебе?
Пока, детка (ты ангел)
Но эти глаза не видят насквозь ребенка
Детка, теперь я знаю правду
Теперь я знаю правду (ты незнакомец)
Больше не думай о себе, детка
Не могу поверить, что ты заставил меня думать в тебе?
Думай о себе, детка (ты ангел)
Но эти глаза не видят насквозь ребенка
Детка, теперь я знаю правду
Теперь я знаю правду (ты незнакомец)
Больше не думай о себе, детка