Перевод текста песни Amazing U - Ne-Yo

Amazing U - Ne-Yo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amazing U, исполнителя - Ne-Yo. Песня из альбома The Birth of Ne-Yo, в жанре Соул
Дата выпуска: 11.03.2013
Лейбл звукозаписи: MondoTunes
Язык песни: Английский

Amazing U

(оригинал)

Ты удивительна

(перевод на русский)
I've got a habitУ меня есть одна привычка,
That I just can't kickОт которой я не могу избавиться -
A total addiction to her lipsВсепоглощающее пристрастие к её губам,
She got the kinda thing goingОна делает что-то такое,
That'll make a n**ga upОтчего ниг*еру хочется подняться с места
And leave his wife and kidsИ бросить жену и детей.
Got a body like a porno starУ неё тело как у порнозвезды,
But hella smart like doctors areНо она, чёрт возьми, при этом умна, как доктор наук;
Spend just one night next mornin'Одна ночь с ней — и наутро
You'll be givin up moneyТы забудешь о свои деньгах,
Credit cards and allКредитках и обо всём на свете.
--
Shes trouble under stoodОна — всем известная беда,
(got to under stand),
But troubles never looked so goodНо беды ещё никогда не выглядели так потрясающе,
(never looked so good),
Many words describe this chickЭту цыпочку можно описать многими словами,
(this chick),
But only one truly fits...Но лишь одно из них действительно её характеризует...
--
[Chorus:][Припев:]
You're so amazing you...Ты так удивительна, ты...
Walk talk and attitude...Твои походка, манера речи, склад ума...
And girl i just can't get enoughИ, девочка, я просто не могу насытиться —
You're just so muchТы настолько,
You're so amazing youТы настолько удивительна, ты...
--
I've got a habit that i just can't kickУ меня есть одна привычка, от которой я не могу избавиться -
A total addiction to her lipsВсепоглощающее пристрастие к её губам,
She got the kind of thing goin'Она делает что-то такое,
That'll make a n**ga wanna upОтчего ниг*еру хочется подняться с места
And leave his wife and kidsИ бросить жену и детей.
Got a body like a porno starУ неё тело как у порнозвезды,
But hella smart like doctors areНо она, чёрт возьми, при этом умна, как доктор наук;
Spend jus' one night next mornin'Одна ночь с ней — и наутро
You'll be givin up moneyТы забудешь о свои деньгах,
Credit cards and allКредитках и обо всём на свете.
--
She's trouble under stoodОна — всем известная беда,
(got to under stand),
But troubles never looked so goodНо беды ещё никогда не выглядели так потрясающе,
(never looked so good),
Many words describe this chickЭту цыпочку можно описать многими словами,
(this chick),
But only one truly fits...Но лишь одно из них действительно её характеризует...
--
[Chorus:][Припев:]
You're so amazing you...Ты так удивительна, ты...
Walk talk and attitude...Твои походка, манера речи, склад ума...
And girl i just can't get enoughИ, девочка, я просто не могу насытиться —
You're just so muchТы настолько,
You're so amazing youТы настолько удивительна, ты...
--
She's, the one,Она — та,
That i want,Что мне нужна,
No one elseИ никто другой.
I just cantЯ просто не могу
Help myself,С собой справиться,
Though i know,Хотя и знаю,
She's bad for...Что она не полезна
My healthДля моего здоровья.
--
[Chorus x4][Припев: х4]
--
(you're so amazing...)

Amazing U

(оригинал)
Ive got a habit that I just can’t kick
A total addiction to her lips
Sh got the kinda thing going thatll make a nigga up and leave his wife and kids
Got a body like a porno star
But hella smart like0 docors are
Spend just one night next mornin you’ll be givin up money credit cards and all
Shes trouble under stood
(got to under stand)
But troubles never looked so good
(never looked so good)
Many words describe this chick
(this chick)
But only one truly fits…
Your so amazing you…
Walk talk and attitude…
And girl i just can’t get enough
Your just so much
Your so amazing you
Ive got a habit that i just can’t kick
A total addiction to her lips
She got the kind of thing goin that’ll make a nigga wanna up and leave his wife
and kids
Got a body like a porno star
But hella smart like doctors are
Spend jus one night next mornin you’ll be givin up money credit cards and all
Shes trouble under stood
(got to under stand)
But troubles never looked so good
(never looked so good)
Many words describe this chick
(this chick)
But only one truly fits…
Your so amazing you…
Walk talk and attitude…
(attitude)
And girl i just can’t get enough
Your just so much
Your so amazing you
Shes, the one
That i want
No one else
I just can’t
Help myself
Though i know
Shes bad for…
My health
Your so amazing you…
Walk talk and attitude…
And girl i just can’t get enough
Your just so much
Your so amazing you
Your so amazing you…
Walk talk and attitude…
And girl i just can’t get enough
Your just so much
Your so amazing you
Your so amazing you…
Walk talk and attitude…
And girl i just can’t get enough
Your just so much
Your so amazing you
Your so amazing you…
Walk talk and attitude…
And girl i just can’t get enough
Your just so much
Your so amazing you
(your so amazing…)
(перевод)
У меня есть привычка, которую я просто не могу бросить
Полная зависимость от ее губ
У него такая штука, что он сделает ниггер и оставит свою жену и детей
Получил тело, как порнозвезда
Но, черт возьми, очень умные документы.
Проведите всего одну ночь на следующее утро, вы откажетесь от денег, кредитных карт и всего
Проблемы с ней
(должен понимать)
Но проблемы никогда не выглядели так хорошо
(никогда не выглядел так хорошо)
Многие слова описывают эту цыпочку
(эта цыпочка)
Но по-настоящему подходит только один…
Ты такой удивительный…
Прогулка и отношение…
И девочка, я просто не могу насытиться
Вы просто так много
Ты такой замечательный
У меня есть привычка, которую я просто не могу бросить
Полная зависимость от ее губ
У нее такие вещи, которые заставят ниггера захотеть встать и бросить свою жену
и дети
Получил тело, как порнозвезда
Но черт возьми, умный, как врачи
Проведите всего одну ночь, следующим утром вы откажетесь от денег, кредитных карт и всего
Проблемы с ней
(должен понимать)
Но проблемы никогда не выглядели так хорошо
(никогда не выглядел так хорошо)
Многие слова описывают эту цыпочку
(эта цыпочка)
Но по-настоящему подходит только один…
Ты такой удивительный…
Прогулка и отношение…
(отношение)
И девочка, я просто не могу насытиться
Вы просто так много
Ты такой замечательный
Она одна
что я хочу
Никто другой
я просто не могу
Помочь самому себе
Хотя я знаю
Она плоха для…
Мое здоровье
Ты такой удивительный…
Прогулка и отношение…
И девочка, я просто не могу насытиться
Вы просто так много
Ты такой замечательный
Ты такой удивительный…
Прогулка и отношение…
И девочка, я просто не могу насытиться
Вы просто так много
Ты такой замечательный
Ты такой удивительный…
Прогулка и отношение…
И девочка, я просто не могу насытиться
Вы просто так много
Ты такой замечательный
Ты такой удивительный…
Прогулка и отношение…
И девочка, я просто не могу насытиться
Вы просто так много
Ты такой замечательный
(ты такой замечательный…)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby By Me ft. Ne-Yo 2009
Play Hard ft. Akon, Ne-Yo 2013
Higher Place ft. Ne-Yo, Dimitri Vegas, Like Mike 2015
One In A Million 2009
She Knows ft. Juicy J 2021
Because Of You 2006
Beautiful Monster 2009
So Sick 2015
Miss Independent 2021
Friend Like Me 2015
Hate That I Love You ft. Ne-Yo 2007
One More ft. T.I. 2015
Mad 2007
Make Me Better ft. Ne-Yo 2006
Hands In The Air ft. Ne-Yo 2011
Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) 2021
Push Back ft. Bebe Rexha, Stefflon Don 2018
Sexy Love 2021
Knock You Down ft. Kanye West, Ne-Yo 2008
Worth It 2015

Тексты песен исполнителя: Ne-Yo