Перевод текста песни Ain't Thinking About You - Ne-Yo

Ain't Thinking About You (оригинал)

I wont put up wit you and yo drama
No not tonight
(no not tonight i aint thinkin bout ya)
Your insecurities aint gonna stop me No not tonight
(im gonna get up, get out, aint thinkin about you)
I did everything that you wanted me to
I was everything that you wanted me to Floss up in the street
Representin you
All your fantasies in the bedroom
No still not enough so i have had enough
I’m gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, aint thinkin about you)
No ohooohohohooohoh
I wont play myself no more
Said i wont worry myself
Really dont want to deal with this oh Not gonna let it stress me no more
Gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, aint thinkin about you)
You fuss at me cause yo girl think i’m flyy
(just how the hell can you say that’s my fault)
But if they’re undressin me
(wont you tell yo girls to check they eyes)
Starin at yo guy
I was everything that you wanted me to
I did everything that you wanted me to Floss up in the street representin you
All your fantasies in the bedroom
No still not enough so i have had enough
I’m gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, ainy thinkin about you)
No ohooohohohooohoh
I wont play myself no more
Said i wont worry myself
Really dont want to deal with this oh Not gonna let it stress me no more
Gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, aint thinkin about you)
Go on and fresh fit and gas up the whip
And get where imma get tonight
Said i tried my best to be your best
And now i’m stressed out
Pop a bottle or two wit you and my crew
Aint thinkin bout you tonight
Stress somebody else
I am gonna enjoy myself tonight
No ohooohohohooohoh
Said i wont play myself no more
Said i wont worry myself
Really dont want to deal with this oh Not gonna let it stress me no more
Gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, aint thinkin about you)
No ohooohohohooohoh
I wont play myself no more
Said i wont worry myself
Really dont want to deal with this oh Not gonna let it stress me no more
Gonna get up, get out, aint thinkin about you
(get up, get out, aint thinkin about you)

Я Не Думаю О Тебе. (перевод)

Я не буду мириться с тобой и твоей драмой
Нет, не сегодня
(нет, не сегодня, я не думаю о тебе)
Твоя неуверенность не остановит меня Нет, не сегодня
(я встану, убираюсь, не думаю о тебе)
Я сделал все, что ты хотел, чтобы я
Я был всем, что ты хотел, чтобы я вытирал на улице
Представляю вас
Все твои фантазии в спальне
Нет, все еще недостаточно, так что с меня достаточно
Я собираюсь встать, выйти, не думать о тебе
(вставай, уходи, не думай о тебе)
Нет, ооооооооооооо
Я больше не буду играть в себя
Сказал, что не буду беспокоиться о себе
На самом деле не хочу иметь дело с этим, о, я больше не позволю этому напрягать меня.
Собираюсь встать, выйти, не думать о тебе
(вставай, уходи, не думай о тебе)
Ты суетишься со мной, потому что твоя девочка думает, что я летаю
(как, черт возьми, ты можешь говорить, что это моя вина)
Но если они раздеваются во мне
(Вы не скажете своим девочкам проверить глаза)
Старин на йо парень
Я был всем, что ты хотел, чтобы я
Я сделал все, что вы хотели, чтобы я представил вам на улице.
Все твои фантазии в спальне
Нет, все еще недостаточно, так что с меня достаточно
Я собираюсь встать, выйти, не думать о тебе
(Вставай, уходи, я думаю о тебе)
Нет, ооооооооооооо
Я больше не буду играть в себя
Сказал, что не буду беспокоиться о себе
На самом деле не хочу иметь дело с этим, о, я больше не позволю этому напрягать меня.
Собираюсь встать, выйти, не думать о тебе
(вставай, уходи, не думай о тебе)
Продолжайте и свежую форму и заправьте хлыстом
И иди туда, где я получу сегодня вечером
Сказал, что я изо всех сил старался быть твоим лучшим
А теперь я в стрессе
Выпейте бутылку или две с вами и моей командой
Не думаю о тебе сегодня вечером
Стресс кого-то еще
Я собираюсь повеселиться сегодня вечером
Нет, ооооооооооооо
Сказал, что больше не буду играть сам
Сказал, что не буду беспокоиться о себе
На самом деле не хочу иметь дело с этим, о, я больше не позволю этому напрягать меня.
Собираюсь встать, выйти, не думать о тебе
(вставай, уходи, не думай о тебе)
Нет, ооооооооооооо
Я больше не буду играть в себя
Сказал, что не буду беспокоиться о себе
На самом деле не хочу иметь дело с этим, о, я больше не позволю этому напрягать меня.
Собираюсь встать, выйти, не думать о тебе
(вставай, уходи, не думай о тебе)