Перевод текста песни Addicted - Ne-Yo

Addicted (оригинал)

Let me talk to 'em
I guess you know you made it when they start talking 'bout you, right?
Welcome to fame
Y’all don’t pay me no mind, I just gotta get some stuff off my chest
Listen
Young, energetic
Famous, but don’t really sweat it
Rich enough, fairly hot — so basically sex is not
Difficult to get
That ain’t my fault (naw, naw)
Listen
And just 'cause I might take advantage once or twice
People tell me I’m not right, thinking that sex was my life
But that just ain’t me
So let me clear it for those who have obviously misread the code
Listen to me now
No
Not
I’m not addicted to sex
But girl I guarantee that if you lay with me
You just might be
No
Not
I’m not addicted to sex
But girl I guarantee that if you lay with me
You just might be
I won’t apologize for being just a little freaky
I can’t help it, it’s just in me
But a problem, it’s not
I’m just fine y’all
Don’t worry about me (listen)
And I won’t apologize
For being blessed with the ability to satisfy accurately
And quickly find the spot
It’s a gift and a curse
Don’t mess around;
find my number in your girlfriend’s purse
No
Not
I’m not addicted to sex
But girl I guarantee that if you lay with me
You just might be
No
Not
I’m not addicted to sex
But girl I guarantee that if you lay with me
You just might be
I’ve never been shy about my self and sexuality
Never been taboo (never been taboo but if I)
Have to live without
I know it’s something I could do
But I just really don’t want to
No
Not
I’m not addicted to sex
But girl I guarantee that if you lay with me
You just might be
No
Not
I’m not addicted to sex
But girl I guarantee that if you lay with me
You just might be

Зависимый (перевод)

Позвольте мне поговорить с ними
Я думаю, ты понимаешь, что сделал это, когда они начинают говорить о тебе, верно?
Добро пожаловать в славу
Вы все не обращаете на меня внимания, мне просто нужно кое-что вытащить из груди
Слушать
Молодой, энергичный
Известный, но не парься
Достаточно богат, довольно горяч — так что в основном секс не
Трудно получить
Это не моя вина (нет, нет)
Слушать
И только потому, что я могу воспользоваться раз или два
Люди говорят мне, что я не прав, думая, что секс был моей жизнью
Но это просто не я
Так что позвольте мне прояснить это для тех, кто явно неправильно прочитал код.
Послушай меня сейчас
Нет
Нет
я не зависим от секса
Но девочка, я гарантирую, что если ты ляжешь со мной
Вы просто можете быть
Нет
Нет
я не зависим от секса
Но девочка, я гарантирую, что если ты ляжешь со мной
Вы просто можете быть
Я не буду извиняться за то, что был немного причудливым
Я не могу с этим поделать, это просто во мне
Но проблема, это не
я просто в порядке
Не беспокойся обо мне (слушай)
И я не буду извиняться
За то, что вы наделены способностью точно удовлетворять
И быстро найти место
Это дар и проклятие
Не возиться;
найди мой номер в сумочке своей девушки
Нет
Нет
я не зависим от секса
Но девочка, я гарантирую, что если ты ляжешь со мной
Вы просто можете быть
Нет
Нет
я не зависим от секса
Но девочка, я гарантирую, что если ты ляжешь со мной
Вы просто можете быть
Я никогда не стеснялся себя и своей сексуальности
Никогда не было табу (никогда не было табу, но если бы я)
Придется жить без
Я знаю, что могу сделать
Но я просто очень не хочу
Нет
Нет
я не зависим от секса
Но девочка, я гарантирую, что если ты ляжешь со мной
Вы просто можете быть
Нет
Нет
я не зависим от секса
Но девочка, я гарантирую, что если ты ляжешь со мной
Вы просто можете быть