Перевод текста песни Questa donna - Nada

Questa donna (оригинал)

La vuoi questa donna
che si è fatta uomo a volte
che è bambina soldato
che ti segue
La vuoi questa donna
che ha liberato l’amore
che ha rovesciato montagne
fatto guerre.
E io
non ti chiedo niente in cambio
io non voglio niente
solo sapere che ci sei
sapere che ci sei.
La vuoi questa donna
che coprirà la faccia
nell’ultimo saluto
il viaggio è incominciato.
E io
non ti chiedo niente in cambio
io non voglio niente
solo sapere che ci sei
E io
non ti chiedo niente in cambio
io non voglio niente
solo sapere che ci sei
sapere che ci sei
sapere che ci sei
sapere che ci sei.

Эта женщина (перевод)

Ты хочешь эту женщину
который иногда становился человеком
кто такой ребенок-солдат
что следует за тобой
Ты хочешь эту женщину
что освободила любовь
кто ниспроверг горы
устраивал войны.
И я
Я не прошу тебя ничего взамен
я ничего не хочу
Просто зная, что ты есть
знать, что ты есть.
Ты хочешь эту женщину
который закроет лицо
в последнем приветствии
путешествие началось.
И я
Я не прошу тебя ничего взамен
я ничего не хочу
Просто зная, что ты есть
И я
Я не прошу тебя ничего взамен
я ничего не хочу
Просто зная, что ты есть
знать, что ты там
знать, что ты там
знать, что ты есть.