Перевод текста песни Piangere o no - Nada

Piangere o no - Nada
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Piangere o no, исполнителя - Nada. Песня из альбома Tutto l'amore che mi manca, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.10.2006
Лейбл звукозаписи: On The Road
Язык песни: Итальянский

Piangere o no

(оригинал)
Troppe volte i miei vestiti
Stesi sopra il pavimento
Son serviti ad asciugare
Queste lacrime d’amore
Ma chissà se amare come gli animali
Serve a lasciare le impronte
Questa vita non da scampo
E ti porta via da me
E ti porta via da me
Questa volta non ho detto no
Questa volta ho gridato sì
Troppe volte ho perdonato
Troppe volte mi hai fatto male
E piangere e piangere e piangere
Piangere o no, piangere o no
E piangere
Troppe volte un vento caldo
Mi ha portato via la testa
Ha confuso i miei pensieri
Questa volta disperatamente
E una nota di chitarra
Buca il cuore buca l’anima mia
Ho il cervello spappolato
Che ti porta via da me
Che ti porta via da me
Questa volta non ho detto no
Questa volta ho gridato sì
Troppe volte ho perdonato
Troppe volte mi hai fatto male
E piangere e piangere e piangere
Piangere o no, piangere o no
E piangere
E piangere e piangere e piangere
Piangere o no, piangere o no
E piangere
E piangere e piangere e piangere

Плакать или нет

(перевод)
Слишком много раз моя одежда
Лежащий на полу
Их подают для сушки.
Эти слезы любви
Но кто знает, любить ли, как животных
Используется для оставления следов
Эта жизнь не спасение
И это уводит тебя от меня
И это уводит тебя от меня
На этот раз я не сказал нет
На этот раз я крикнул да
Слишком много раз я прощал
Слишком много раз ты причинял мне боль
И плакать, и плакать, и плакать
Плачь или нет, плачь или нет
И плакать
Слишком много раз горячий ветер
Это снесло мне голову
Это спутало мои мысли
На этот раз отчаянно
И нота гитары
Отверстие в моем сердце, дыра в моей душе
мой мозг разбит
Это уводит тебя от меня
Это уводит тебя от меня
На этот раз я не сказал нет
На этот раз я крикнул да
Слишком много раз я прощал
Слишком много раз ты причинял мне боль
И плакать, и плакать, и плакать
Плачь или нет, плачь или нет
И плакать
И плакать, и плакать, и плакать
Плачь или нет, плачь или нет
И плакать
И плакать, и плакать, и плакать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Senza un perché 2006
Amore disperato 2012
Ma che freddo fa 2012
My Body 2020
Il cuore è uno zingaro 2012
Chiedimi quello che vuoi 2006
Ti troverò 2006
Proprio tu 2006
Tutto l'amore che mi manca 2006
Come faceva freddo 2012
Luna in piena 2012
Hace frio ya 1993
Pioggia d'estate 2007
La verità 2007
Tutto a posto 2012
Distese 2012
Guardami negli occhi 2012
Niente più 2007
L'attaccapanni 2007
Combinazioni 2007

Тексты песен исполнителя: Nada