Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hexe, исполнителя - Nachtblut. Песня из альбома Antik, в жанре Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий
Hexe(оригинал) | Ведьма(перевод на русский) |
| Schwere Zeiten diese sind | Настали трудные времена, |
| Der Teufel finstere Pläne spinnt | Дьявол строит темные планы, |
| Schickt Bestien in menschlicher Gestalt | Посылает чудовищ в человеческом обличье, |
| Der Tod so immer näher rückt | Смерть подходит все ближе. |
| Sie mit roten Haaren schmückt | Их украшают рыжие волосы, |
| Sie treiben ihr Unwesen oft im Wald | Они часто бесчинствуют в лесу. |
| Bekommen wir eine zu fassen | Если мы схватим одну, |
| Müssen wir sie vorerst fesseln | Сначала ее нужно заковать в кандалы, |
| Denn wir richten nur schuldige hin | Ведь мы казним только виновных, |
| Wir unterziehen sie einem Test | Мы подвергнем ее проверке. |
| - | - |
| Stellen somit Hexen fest | Так мы выявим ведьму. |
| - | - |
| Sollte sie ihn nicht bestehen, ist es um sie geschehen | Если она не выдержит его, ее ждет |
| Feuertod | Смерть на костре. |
| Hexe, Hexe, Hexe! | Ведьма, ведьма, ведьма! |
| zahllose Hexen haben wir schon verbrannt | Мы сожгли уже множество ведьм, |
| Als Inquisition ist diese Tat bekannt | Этот процесс известен как инквизиция. |
| Fürchtet euch nicht, wenn ihr eine Hexe seht | Если увидите ведьму, не пугайтесь, |
| Sondern teilt es einem mit der was davon versteht | А расскажите тому, кто что-то понимает в этом. |
| Zeigt Mut und dass ihr Tapfer seid, zeigt das ihr heut seid bereit | Покажите, что вы смелы и отважны, покажите, что сегодня вы готовы, |
| Es genügt uns wenn ihr mit dem Finger auf sie zeigt | Достаточно просто указать на нее пальцем. |
| - | - |
| Mit der Hexe nun wir stehen am Fluss | Теперь мы стоим с ведьмой у реки, |
| Geben ihr einen Abschiedskuss | Целуем ее на прощанье |
| Und werfen sie schließlich ins kalte Nass | И, наконец, бросаем ее в холодную воду. |
| Wenn sie im Wasser untergeht | Если она утонет, |
| Ist es für sie leider zu spät | Для нее, увы, уже слишком поздно, |
| Doch stirbt sie so als Mensch und ungehasst | Зато она умрет человеком, ее не будут ненавидеть. |
| Doch sollte sie das Wasser tragen | Но если вода удержит ее, |
| Stellen wir keine weiteren Fragen | Мы больше не будем задавать вопросов |
| So endet sie auf dem Scheiterhaufen | И она кончит жизнь на костре, |
| Dies ist zwar zuvor noch nie passiert | Хотя такого еще ни разу не было, |
| Dies mich auch nicht interessiert | Но это не интересует меня. |
| - | - |
| Ich lasse mich doch nicht für dumm verkaufen | Я не дам обмануть себя, |
| Feuertod | Смерть на костре, |
| Hexe, Hexe, Hexe! | Ведьма, ведьма, ведьма! |
| zahllose Hexen haben wir schon verbrannt | Мы сожгли уже множество ведьм, |
| Als Inquisition ist diese Tat bekannt | Этот процесс известен как инквизиция. |
| Fürchtet euch nicht, wenn ihr eine Hexe seht | Если увидите ведьму, не пугайтесь, |
| Sondern teilt es einem mit der was davon versteht | А расскажите тому, кто что-то понимает в этом. |
| Zeigt Mut und das ihr Tapfer seid, zeigt das ihr heut seid bereit | Покажите, что вы смелы и отважны, покажите, что сегодня вы готовы, |
| Es genügt uns wenn ihr mit dem Finger auf sie zeigt | Достаточно просто указать на нее пальцем. |
| - | - |
| Feuertod! | Смерть на костре! |
Hexe(оригинал) |
| Schwere Zeiten diese sind |
| Der Teufel finstere Pläne spinnt |
| Schickt Bestien in menschlicher Gestalt |
| Der Tod so immer näher rückt |
| Sie mit roten Haaren schmückt |
| Sie treiben ihr Unwesen oft im Wald |
| Bekommen wir eine zu fassen |
| Müssen wir sie vorerst fesseln |
| Denn wir richten nur schuldige hin |
| Wir unterziehen sie einem Test |
| Stellen somit Hexen fest |
| Sollte sie ihn nicht bestehen, ist es um sie geschehen … Feuertod |
| Hexe, Hexe, Hexe, Hexe, Hexe, Hexe, Hexe, Hexe! |
| Zahllose Hexen haben wir schon verbrannt |
| Als Inquistion ist diese Tat bekannt |
| Fürchtet euch nicht, wenn ihr eine Hexe seht |
| Sondern teilt es einem mit der was davon versteht |
| Zeigt Mut und das ihr Tapfer seid, zeigt das ihr heut seid bereit |
| Es genügt uns wenn ihr mit dem Finger auf sie zeigt |
| Mit der Hexe nun wir stehen am Fluss |
| Geben ihr einen Abschiedskuss |
| Und werfen sie schließlich ins kalte Nass |
| Wenn sie im Wasser untergeht |
| Ist es für sie leider zu spät |
| Doch stirbt sie so als Mensch und ungehasst |
| Doch sollte sie das Wasser tragen |
| Stellen wir keine weiteren Fragen |
| So endet sie auf dem Scheiterhaufen |
| Dies ist zwar zuvor noch nie passiert |
| Dies mich auch nicht interessiert |
| Ich lasse mich doch nicht für dumm verkaufen … Feuertod |
| Hexe, Hexe, Hexe, Hexe, Hexe, Hexe, Hexe, Hexe! |
| Zahllose Hexen haben wir schon verbrannt |
| Als Inquistion ist diese Tat bekannt |
| Fürchtet euch nicht, wenn ihr eine Hexe seht |
| Sondern teilt es einem mit der was davon versteht |
| Zeigt Mut und das ihr Tapfer seid, zeigt das ihr heut seid bereit |
| Es genügt uns wenn ihr mit dem Finger auf sie zeigt |
| Feuertod! |
Ведьма(перевод) |
| Тяжелые времена это |
| Дьявол плетет темные планы |
| Посылает зверей в человеческом обличье |
| Смерть все ближе и ближе |
| Украшает ее рыжими волосами |
| Они часто проказничают в лесу. |
| Давайте возьмем один |
| Мы должны связать ее сейчас |
| Потому что мы казним только виновных |
| Мы подвергаем их испытанию |
| Так определите ведьм |
| Если она потерпит неудачу, для нее все кончено... смерть от огня |
| Ведьма, ведьма, ведьма, ведьма, ведьма, ведьма, ведьма, ведьма! |
| Мы уже сожгли бесчисленное количество ведьм |
| Этот акт известен как инквизиция |
| Не бойся, если увидишь ведьму |
| Вместо этого поделитесь ею с тем, кто что-то знает об этом. |
| Покажи мужество и то, что ты смелый, покажи, что ты готов сегодня |
| Нам достаточно, если ты укажешь на них пальцем |
| С ведьмой теперь мы стоим у реки |
| Поцелуй ее на прощание |
| И, наконец, бросить их в холодную воду |
| Когда она опускается в воду |
| К сожалению, для них уже слишком поздно |
| Но она умирает как человек и ненавидит |
| Но она должна нести воду |
| Давай не будем больше задавать вопросов |
| Так она оказывается на костре |
| Хотя раньше такого никогда не было |
| меня это тоже не интересует |
| Меня не сочтут дураком... смерть от огня |
| Ведьма, ведьма, ведьма, ведьма, ведьма, ведьма, ведьма, ведьма! |
| Мы уже сожгли бесчисленное количество ведьм |
| Этот акт известен как инквизиция |
| Не бойся, если увидишь ведьму |
| Вместо этого поделитесь ею с тем, кто что-то знает об этом. |
| Покажи мужество и то, что ты смелый, покажи, что ты готов сегодня |
| Нам достаточно, если ты укажешь на них пальцем |
| огненная смерть! |