Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kreuzritter, исполнителя - Nachtblut. Песня из альбома Antik, в жанре Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий
Kreuzritter(оригинал) | Крестоносец(перевод на русский) |
| Für unsere Taten sind bekannt | Известны своими деяниями |
| Die Ritter die von Gott gesandt | Рыцари, посланные богом. |
| Das Schwert ruht in der rechten Hand | В правой руке мы держим меч, |
| Unser Ruf eilt uns hinaus wenn wir bekehren Land für Land | Наш клич подгоняет нас, когда мы обращаем в свою веру страну за страной. |
| - | - |
| Ich bin ein Kreuzritter und kämpfe nur für deine Freiheit | Я — крестоносец и борюсь только за твою свободу. |
| Kennt ihr mich nicht, bin ich ein Ritter der Boshaftigkeit | Разве вы не знаете меня? Я — рыцарь злобы. |
| - | - |
| Wenn jemand die Macht meines Amtes hat nicht anerkannt | Если кто-то не признал власть, наложенную на меня, |
| War er der Körper den man morgens tot am Fluss vorfand | Его мертвое тело нашли утром у реки. |
| Und wenn ein Kleinkind um seinem Halse fremde Runen trug | И если ребенок носил на шее чужие руны, |
| War es mein Schwert jenes sein Schädel daraufhin abschlug | Мой меч отрубил ему за это голову. |
| - | - |
| Wer vor Gott sein Haupt nicht senkt | Тот, кто не склонит голову перед Господом, |
| Der wird noch morgen früh erhängt | Уже рано утром будет повешен, |
| Denn auf Gotteslästerung | Ведь богохульство, |
| Steht laut Gottes Wort die Ausrottung | Согласно слову божьему, карается смертью. |
| - | - |
| Den größten spaß habe ich daran | Больше всего мне нравится, |
| Wenn sie fangen sich zu wehren an | Когда они начинают сопротивляться, |
| Dann darf ich ihre Köpfe bis | Тогда я могу опускать их головой |
| Zum Tod ins kalte Wasser tauchen | В холодную воду, пока они не захлебнутся. |
| Doch noch viel, viel schöner ist | Но намного, намного лучше |
| Ihre Töchter zu missbrauchen | Насиловать их дочерей, |
| Sie alle in ein Gebäude zu hetzen | Согнать их всех в одно здание, |
| Um jenes dann in Brand zu setzen | Чтобы затем поджечь. |
| - | - |
| Ich hasse es, wenn die Menschen lieber den Freitod wählen | Я ненавижу, когда люди убивают себя сами |
| Und das bevor ich dazu komme sie bis zum Tod zu quälen | До того, как я прихожу замучить их до смерти. |
| Wenn du vorhast lang zu leben schließe dich mir an | Если ты собираешься долго жить, присоединяйся ко мне, |
| Da ich sonst für nichts garantieren kann | Иначе я ничего не могу гарантировать. |
| Ich will das du hinkniest und meinen Dreck am Stiefel küsst | Я хочу, чтобы ты упал на колени и целовал грязь на моих сапогах. |
| Ich bin ein Kreuzritter und weiss was für dich besser ist | Я — крестоносец и знаю, что для тебя лучше. |
| Wenn du dich weigerst, werde ich dich jagen | Если ты будешь сопротивляться, я буду преследовать тебя |
| So du dich darfst zu den anderen Leichen dort hinlegen | И ты сможешь прилечь к другим трупам. |
| - | - |
| Ich bin ein Kreuzritter und kenne kein Erbarmen | Я — крестоносец и не знаю пощады, |
| Ich bin ein Kreuzritter und Mörder, Amen | Я — крестоносец и убийца, аминь. |
Kreuzritter(оригинал) |
| Für unsere Taten sind bekannt |
| Die Ritter die von Gott gesandt |
| Das Schwert ruht in der rechten Hand |
| Unser Ruf eilt uns hinaus wenn wir bekehren Land für Land |
| Ich bin ein Kreuzritter und kämpfe nur für deine Freiheit |
| Kennt ihr mich nicht, bin ich ein Ritter der Boshaftigkeit |
| Wenn jemand die Macht meines Amtes hat nicht anerkannt |
| War er der Körper den man morgens tod am Fluss vorfand |
| Und wenn ein Kleinkind um seinem Halse fremde Runen trug |
| War es mein Schwert jenes sein Schädel daraufhin abschlug |
| Wer vor Gott sein Haupt nicht senkt |
| Der wird noch morgen früh erhängt |
| Denn auf Gotteslästerung |
| Steht laut Gottes Wort die Ausrottung |
| Den größten spaß habe ich daran |
| Wenn sie fangen sich zu wehren an |
| Dann darf ich ihre Köpfe bis |
| Zum Tod ins kalte Wasser tauchen |
| Doch noch viel, viel schöner ist |
| Ihre Töchter zu missbrauchen |
| Sie alle in ein Gebäude zu hetzen |
| Um jenes dann in Brand zu setzen |
| Ich hasse es, wenn die Menschen lieber den Freittod wählen |
| Und das bevor ich dazu komme sie bis zum Tod zu quälen |
| Wenn du vor hast lang zu leben schließe dich mir an |
| Da ich sonst für nichts garantieren kann |
| Ich will das du hinkniest und meinen dreck am Stiefel küsst |
| Ich bin ein Kreuzritter und weiss was für dich besser ist |
| Wenn du dich weigerst, werde ich dich jagen |
| So du dich darfst zu den anderen Leichen dort hinlegen |
| Ich bin ein Kreuzritter und kenne kein Erbarmen |
| Ich bin ein Kreuzritter und Mörder … Amen |
Крестоносец(перевод) |
| Ибо наши дела известны |
| Рыцари, посланные Богом |
| Меч лежит в правой руке |
| Наша репутация ускоряет нас, поскольку мы конвертируем страну за страной |
| Я крестоносец, сражающийся только за твою свободу |
| Разве ты не знаешь меня, я рыцарь зла |
| Если кто-то не признал силу моей конторы |
| Был ли он тем телом, которое утром нашли мертвым у реки? |
| И когда малыш носил странные руны на шее |
| Был ли это мой меч, который затем отрезал ему череп |
| Кто не склонит голову перед Богом |
| Его повесят завтра утром |
| Потому что о богохульстве |
| По слову Божьему истребление стоит |
| мне с ним больше всего весело |
| Когда они начинают сопротивляться |
| Тогда я могу поднять их головы |
| Нырнуть в холодную воду насмерть |
| Но это намного, намного приятнее |
| Злоупотребление вашими дочерьми |
| Согнать их всех в одно здание |
| Затем подожгите его |
| Я ненавижу, когда люди предпочитают самоубийство |
| И это до того, как я замучаю ее до смерти |
| Если вы планируете жить долго, присоединяйтесь ко мне |
| Потому что я не могу гарантировать ничего другого |
| Я хочу, чтобы ты встал на колени и поцеловал мою грязь в ботинок |
| Я крестоносец, и я знаю, что лучше для тебя. |
| Если ты откажешься, я выслежу тебя |
| Если вы можете лечь там с другими трупами |
| Я крестоносец, и у меня нет пощады |
| Я крестоносец и убийца... аминь |