Перевод текста песни Apostasie - Nachtblut

Apostasie (оригинал)

Bestrafe mich
Vergib mir
Liebe mich
Und ich unterwerf mich dir
Es gibt nur dich
Es gibt kein «wir»
Führe mich
Und ich folge dir
Sei streng zu mir
Dann und wann
Stell Regeln auf
An die ich mich gut halten kann
Ich kriech vor dir
Auf allen Vieren
Meinen Glauben an dich
Werde ich niemals verlieren
Dein Buch eine Geissel, dein Wort Sklaverei
Dir abzuschwören, machte mich frei
Ich flehe dich nicht an
Knie nicht vor dir nieder
Ehre dich nicht
Widme dir keine Lieder
Hab meinen Glauben
An dich verloren
Apostasie
Ich hab dir abgeschworen
In deinem Namen
Führe ich Krieg
Mit dir auf meiner Seite
Führst du mich zum Sieg
Wer dich leugnet
Ist mein Feind
Tod jedem
Der meine Religion verneint
Ich weiss genau
Es gibt nur dich
Ein altes Buch
Ist beweis genug für mich
Blut und Tränen
Ich für dich vergiess
Und dafür lässt du mich
In dein Paradies
Auf dich angewiesen, war ich blind und schwach
Gottlos zu sein, hat mich stärker gemacht
Ich flehe dich nicht an
Knie nicht vor dir nieder
Ehre dich nicht
Widme dir keine Lieder
Hab meinen Glauben
An dich verloren
Apostasie
Ich hab dir abgeschworen
Dein Buch eine Geissel, dein Wort Sklaverei
Dir abzuschwören, machte mich frei
Auf dich angewiesen, war ich blind und schwach
Gottlos zu sein, hat mich stärker gemacht
Ich flehe dich nicht an
Knie nicht vor dir nieder
Ehre dich nicht
Widme dir keine Lieder
Hab meinen Glauben
An dich verloren
Apostasie
Ich hab dir abgeschworen

Отступничество (перевод)

Накажи меня
Прости меня
Люби меня
И я подчиняюсь вам
Есть только ты
Нет "мы"
Веди меня
И я следую за тобой
будь со мной строг
Сейчас и потом
Создавайте правила
Что я могу держаться хорошо
я ползаю перед тобой
На четвереньках
моя вера в тебя
я никогда не проиграю
Ваша книга бич, ваше слово рабство
Отказ от тебя освободил меня
я не умоляю тебя
Не преклоняйте колени перед вами
не чтить тебя
Не посвящать тебе песни
Имейте мою веру
потерян для тебя
отступничество
я поклялся тебе
На ваше имя
я на войне
С тобой на моей стороне
ты ведешь меня к победе
кто отказывает тебе
мой враг
смерть всем
Кто отрицает мою религию
я знаю точно
Есть только ты
старая книга
Достаточно доказательств для меня
кровь и слезы
я забываю для тебя
И ты позволил мне сделать это
В твой рай
Зависимый от тебя, я был слеп и слаб
Безбожие сделало меня сильнее
я не умоляю тебя
Не преклоняйте колени перед вами
не чтить тебя
Не посвящать тебе песни
Имейте мою веру
потерян для тебя
отступничество
я поклялся тебе
Ваша книга бич, ваше слово рабство
Отказ от тебя освободил меня
Зависимый от тебя, я был слеп и слаб
Безбожие сделало меня сильнее
я не умоляю тебя
Не преклоняйте колени перед вами
не чтить тебя
Не посвящать тебе песни
Имейте мою веру
потерян для тебя
отступничество
я поклялся тебе