Перевод текста песни Hambre De Victoria - Nach

Hambre De Victoria (оригинал)

Todo lo que tengo es este micro y mi concentración
Tras meses hurgando en mi alma vuelvo a la acción
Todo lo que tengo es una voz y la esperanza
De miles que me lanzan a ultranza su confianza
Todo lo que quiero es vivir una vida plena
Más allá de esos horarios diarios que me condenan
Sentarme a cenar en paz, sin ruidos que contaminen
Soy un mecenas del rap, callar es mi mayor crimen
Todo lo que veo es deseo, venganza y trampa
En la nación donde acampa la corrupción y el hampa
Una estampa de desidia, de conformismo y envidia
La tibia fragilidad con la que lidian mis familias
Todo lo que hago está plasmado en estas hojas
Por sangre y sudor derramados, se han quedado rojas
Olvidadas y guardadas con pestillo y mil cerrojos
Hasta que por fin las cojo viendo el brillo en vuestros ojos
Todo lo que sé es que no puedo cambiar mis cartas
Que este sistema me aparta y no me echará en falta
Sé lo que aprendí de las lecciones que dio el tiempo
Sé que me puedo ir y morir en cualquier momento
Todo lo que siento es amor por quienes me aman
Quien me reclama y aclama haciendo brillar mi llama
Siento el drama nacer cada mañana en mi regazo
Pero encuentro placer en la sonrisa y el abrazo
Todo lo que busco es un oído que me escuche
Que al sentir surgir la rabia en sus latidos luche
Que no se agache ante el poder y el golpe de su inclemencia
Busco militantes que muestren desobediencia
Todo lo que soy me lo dio la dura experiencia
Las hostias del pasado que han matado mi inocencia
Soy mi esencia y mi destino, mi suerte y mi mentor
Soy yo el que me redime si no encuentro redentor
¡Yeah!
Tengo hambre de victoria
Guerra lucha y gloria (dos mil once)
El rap fue mi bendición (mejor que el silencio)
Vengo a apagar la miseria, huir de la tragedia
El rap fue mi perdición (Nach)
Tengo hambre de victoria
Rabia amor y euforia (¡que!)
La muerte no da perdón (no da perdón)
Vengo a describir la historia, a desahogar mis fobias
La vida me dio este don (¡sí!)

(перевод)

Все, что у меня есть, это этот микрофон и мое внимание
После месяцев копания в своей душе я возвращаюсь к действию
Все, что у меня есть, это голос и надежда
Из тысяч, которые доверяют мне
Все, что я хочу, это жить полной жизнью
Помимо тех ежедневных графиков, которые осуждают меня.
Садитесь ужинать спокойно, не загрязняя шумом
Я покровитель рэпа, молчание - мое величайшее преступление
Все, что я вижу, это желание, месть и обман
В стране, где коррупция и преступный мир
Печать лени, конформизма и зависти
Теплая хрупкость, с которой сталкиваются мои семьи
Все, что я делаю, воплощено в этих листах
От пролитой крови и пота они остались красными
Забытый и сохраненный с защелкой и тысячей болтов
Пока я, наконец, не поймаю их, увидев блеск в твоих глазах
Все, что я знаю, это то, что я не могу изменить свои карты
Что эта система отделяет меня и не будет скучать по мне
Я знаю, что я узнал из уроков, которые дало время
Я знаю, что могу пойти и умереть в любой момент
Все, что я чувствую, это любовь к тем, кто любит меня
Кто претендует на меня и приветствует, заставляя мое пламя сиять
Я чувствую драму, рождающуюся каждое утро у меня на коленях.
Но я нахожу удовольствие в улыбке и объятиях
Все, что я ищу, это ухо, чтобы слушать
Что, когда вы чувствуете, как ярость возникает в вашем сердце, боритесь
Да не преклонится он перед мощью и ударом своего ненастного
Я ищу боевиков, которые проявляют неповиновение
Все, что я есть, мне дал тяжелый опыт
Хозяева прошлого, которые убили мою невинность
Я моя сущность и моя судьба, моя удача и мой наставник
Это я искупаю меня, если я не найду искупителя
Да!
Я жажду победы
Война, бой и слава (2011)
Рэп был моим благословением (лучше, чем тишина)
Я пришел, чтобы потушить страдание, убежать от трагедии
Рэп был моим падением (Nach)
Я жажду победы
Ярость любви и эйфория (какая!)
Смерть не даёт прощения (не даёт прощения)
Я пришел, чтобы описать историю, чтобы выразить свои фобии
Жизнь подарила мне этот подарок (да!)