Перевод текста песни To Outlive the Gods - My Dying Bride

To Outlive the Gods (оригинал)

A fool will believe every single word said
And yes you may speak with only me now on the sunrise
Child of my sore and bleeding body come over here
Sit here and say your words feeding only me till sunrise
As my mouth moves
Across her body on this
On this very cold night
I am raised to all
A blue vein in her throat
Glows under lamplight
It’s the way that she looks
At me for her gold
You had fluttered out of my holy hands
Our new courtship was proud and was ruthless
Ruin came slowly and devoured all of me
You placed yourself right by my cold body
As my mouth moves
Across her body on this
On this very cold night
I am raised to all
A blue vein in her throat
Glows under lamplight
It’s the way that she looks
At me for her gold
You had become so beautiful my love
Our great kingdom came down
You had removed all of my enemies
Forever we reign
Forever we reign
Forever we reign

Чтобы пережить Богов (перевод)

Дурак поверит каждому сказанному слову
И да, ты можешь говорить только со мной сейчас на рассвете
Дитя моего больного и кровоточащего тела, иди сюда
Сиди здесь и говори свои слова, кормя только меня до восхода солнца
Когда мой рот движется
По всему ее телу на этом
В эту очень холодную ночь
Я вырос для всех
Голубая вена в горле
Светится под лампой
Так она выглядит
На меня за ее золото
Ты выпорхнул из моих святых рук
Наше новое ухаживание было гордым и безжалостным
Разрушение пришло медленно и поглотило меня всего
Вы расположились рядом с моим холодным телом
Когда мой рот движется
По всему ее телу на этом
В эту очень холодную ночь
Я вырос для всех
Голубая вена в горле
Светится под лампой
Так она выглядит
На меня за ее золото
Ты стала такой красивой, моя любовь
Наше великое королевство рухнуло
Вы удалили всех моих врагов
Навсегда мы правим
Навсегда мы правим
Навсегда мы правим