Перевод текста песни My Hope, The Destroyer - My Dying Bride

My Hope, The Destroyer (оригинал)

Weeping with you.
Arms around them
Flowing with you.
Without your men
Keeping with you.
Feeling their shiver
Drowning with you.
Deep in this river
Tired and lonely.
Sitting and staring
Weak and filthy.
No longer caring
Wasting to nothing.
The rubble of you
Hoping for something.
Poison where love grew
People.
Feel her mind
She is broken
People.
Fill your eyes
Her body is broken
Leave me be, with my memories
I can still see all the lovers of me
I still know those feelings
You’re still mine, my lover
I watch over you
Goodbye my lover
No sorrow.
Please, no tears
Holy and fallen.
Watch yourself die
Fade and wither.
Long lost the fight
Tremble to sleep.
Her man long gone
Years, and still weeps.
Never forgotten

Моя Надежда, Разрушитель (перевод)

Плачу вместе с тобой.
Оружие вокруг них
Течет с тобой.
Без ваших мужчин
Держится с тобой.
Чувствуя их дрожь
Утопаю с тобой.
Глубоко в этой реке
Усталый и одинокий.
Сидеть и смотреть
Слабый и грязный.
Больше не заботится
Трата впустую.
Твои обломки
Надеясь на что-то.
Яд, где росла любовь
Люди.
Почувствуй ее разум
Она сломана
Люди.
Наполни свои глаза
Ее тело сломано
Оставь меня с моими воспоминаниями
Я все еще вижу всех, кто любит меня
Я до сих пор знаю эти чувства
Ты все еще мой, мой любовник
я слежу за тобой
Прощай, любимый
Нет печали.
Пожалуйста, без слез
Святой и падший.
Смотри, как ты умираешь
Увядать и увядать.
Давно проиграл бой
Трепещите перед сном.
Ее мужчина давно ушел
Годы, а до сих пор плачет.
Никогда не забыли