Перевод текста песни The Deepest Of All Hearts - My Dying Bride

The Deepest Of All Hearts (оригинал)

Your soul is my desire.
Desire I can’t control
Be still my aching heart.
Each beat you have stole
Your mind calls to me.
Calls me closer to you
Be calm my aching heart.
The ache drives me to you
Your eyes.
The depth I see.
So deep
The tears you cry will devour me
A flower to behold
Don’t run.
Don’t blow away
Breathless to my eyes
So bright.
Never to fade
Calmness and mystery
Entwines and captivates me
Delicate to the touch
From what I could see
I only wanted to get you close to me
To feel the love inside of me
You turned away from me
You looked the other way
You didn’t see my tears for you
I only wanted to take you in my arms
And lay you down here with me
You tried to turn and flee from my side
You tore out the heart of me
If only you had stayed.
What may have been?
We could have been beautiful
Could have walked the earth, flown into the skies
Swam the deepest of the seas
But you couldn’t see anything in me
You strayed too far from my path
Maybe now you’ll see everything in me
I’m sorry it had to be this way
Your eyes.
Your smile
No more laughter again
We were something
No more.
Nothing to me
Now I walk alone, naked to the bone
My heart has fled far from me
Until another day I find the one
Who looks beyond the eyes in me

Самое Глубокое Из Всех Сердец (перевод)

Твоя душа - мое желание.
Желание, которое я не могу контролировать
Оставайся моим больным сердцем.
Каждый бит, который вы украли
Твой разум зовет меня.
Зовет меня ближе к тебе
Успокой мое больное сердце.
Боль ведет меня к тебе
Твои глаза.
Глубина, которую я вижу.
Так глубоко
Слезы, которые ты плачешь, поглотят меня.
Цветок, чтобы созерцать
Не беги.
Не сдувай
Бездыханный к моим глазам
Настолько яркий.
Никогда не исчезать
Спокойствие и тайна
Переплетает и пленяет меня
Нежный на ощупь
Из того, что я мог видеть
Я только хотел приблизить тебя ко мне
Почувствовать любовь внутри себя
Ты отвернулся от меня
Вы смотрели в другую сторону
Ты не видел моих слез для тебя
Я только хотел взять тебя на руки
И уложить тебя здесь со мной
Ты пытался повернуться и убежать с моей стороны
Ты вырвал мне сердце
Если бы ты остался.
Что могло быть?
Мы могли бы быть красивыми
Мог бы ходить по земле, летать в небесах
Плавал глубочайшее из морей
Но ты ничего не видел во мне
Ты слишком далеко отклонился от моего пути
Может быть, теперь ты увидишь во мне все
Мне жаль, что так должно было быть
Твои глаза.
Твоя улыбка
Нет больше смеха снова
Мы были чем-то
Больше не надо.
Ничего мне
Теперь я иду один, голый до костей
Мое сердце убежало далеко от меня
До следующего дня я найду тот
Кто смотрит за глаза во мне