Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Edenbeast, исполнителя - My Dying Bride. Песня из альбома The Light At The End Of The World, в жанре Edenbeast(оригинал) | Зверь Эдема(перевод на русский) |
| All are welcome here | Всем вам рады |
| To the Eden Feast | На эдемском пиру. |
| Enter if you will | Входи, если желаешь, |
| This is Edenbeast | Зверь Эдема. |
| - | - |
| Faces stay hidden | Лица останутся скрытыми |
| Behind their dark masks | Под тёмными масками, |
| In arms they enter | Под руку они заходят |
| The Great Hall of Sin | В Великий Зал Грехов. |
| Eden, calls again | Эдем созывает вновь |
| For sick minds. For me | Всех воспалённых умов для меня. |
| - | - |
| Inside there. All laid bare | Там внутри... Все обнажёнными лежат. |
| Take your pick. Devour now | Выбирай себе жертву. И пожирай. |
| - | - |
| Lust clawing at your feet | Похоть скребётся у твоих ног, |
| Desires for you to greet | Поощряет вожделение |
| Every woman a handsome treat | К каждой женщине, что лакомый кусочек. |
| Young seed for you to reap | Своё юное семя ты можешь посадить |
| Anyone that you desire | В любую, какую захочешь. |
| Leave your faith at the door | Оставь свою веру за дверью, |
| Any pleasures you require | Все удовольствия к услугам твоим. |
| Lay all around, upon the floor | Все вокруг лежат прямо на полу, |
| Some call this blasphemy | Кто-то назовёт это богохульством, |
| And try to end it all | И попытается это остановить. |
| They question our sanity | Они сомневаются в нашем здравом уме |
| And preach Christliars' call | И проповедуют нам ученья лжехриста. |
| - | - |
| "Seat yourself young man | "Садитесь, юноша, |
| Do you see them feed? | Видите, как они едят? |
| As the feast goes on, | Пиршество продолжается, |
| Do you feel their greed?" | Ты чувствуешь их алчность?" |
| - | - |
| It's my fear that tears me down | Это мой страх, что разрывает меня, |
| But this night we'll have no tears | Но этой ночью мы не будем рыдать. |
| I want you. Beautiful gown | Я хочу тебя. Прелестница, |
| Take my hand. We'll have no tears | Возьми меня за руку. Мы не будем плакать. |
| Kiss me deep. I want you now | Крепко поцелуй меня. Я хочу тебя сейчас, |
| In my arms, we'll have no fears | В моих объятиях нам нечего бояться. |
| - | - |
| Inside there. All laid bare | Там внутри... Все обнажёнными лежат. |
| Take your pick. Devour now | Выбирай себе жертву. И пожирай. |
| - | - |
| When you've had your fill | Когда ты насытишь себя |
| Of poisonous flesh | Этой ядовитой плотью, |
| Leave this place of sin | Покинь это греховное место, |
| And watch your back for death | И возвращайся к смерти. |
Edenbeast(оригинал) |
| All are welcome here |
| To the Eden Feast |
| Enter if you will |
| This is Edenbeast |
| Faces stay hidden |
| Behind their dark masks |
| In arms they enter |
| The Great Hall of Sin |
| Eden, calls again |
| For sick minds. |
| For me |
| Inside there. |
| All laid bare |
| Take your pick. |
| Devour now |
| Lust clawing at your feet |
| Desires for you to greet |
| Every woman a handsome treat |
| Young seed for you to reap |
| Anyone that you desire |
| Leave your faith at the door |
| Any pleasures you require |
| Lay all around, upon the floor |
| Some call this blasphemy |
| And try to end it all |
| They question our sanity |
| And preach Christliars' call |
| «Seat yourself young man |
| Do you see them feed? |
| As the feast goes on |
| Do you feel their greed?» |
| It’s my fear that tears me down |
| But this night we’ll have no tears |
| I want you. |
| Beautiful gown |
| Take my hand. |
| We’ll have no tears |
| Kiss me deep. |
| I want you now |
| In my arms, we’ll have no fears |
| Inside there. |
| All laid bare |
| Take your pick. |
| Devour now |
| When you’ve had your fill |
| Of poisonous flesh |
| Leave this place of sin |
| And watch your back for death |
Эдемское чудовище(перевод) |
| Добро пожаловать сюда |
| На райский пир |
| Введите, если хотите |
| Это Edenbeast |
| Лица остаются скрытыми |
| За их темными масками |
| С оружием они входят |
| Большой зал греха |
| Иден снова звонит |
| Для больных умов. |
| Для меня |
| Там внутри. |
| Все обнажено |
| Выбирайте. |
| Поглотить сейчас |
| Похоть царапает твои ноги |
| Желания для вас приветствовать |
| Каждой женщине красивое удовольствие |
| Молодое семя для вас, чтобы пожинать |
| Любой, кого вы желаете |
| Оставь свою веру у двери |
| Любые удовольствия, которые вам нужны |
| Положите все вокруг, на полу |
| Некоторые называют это богохульством |
| И попробуй покончить со всем этим |
| Они ставят под сомнение наше здравомыслие |
| И проповедуйте призыв христиан |
| «Садитесь молодой человек |
| Ты видишь, как они кормятся? |
| Поскольку праздник продолжается |
| Ты чувствуешь их жадность?» |
| Это мой страх, который разрывает меня |
| Но этой ночью у нас не будет слез |
| Я хочу тебя. |
| Красивое платье |
| Возьми мою руку. |
| У нас не будет слез |
| Поцелуй меня глубоко. |
| Я хочу тебя прямо сейчас |
| В моих руках у нас не будет страхов |
| Там внутри. |
| Все обнажено |
| Выбирайте. |
| Поглотить сейчас |
| Когда вы наелись |
| Из ядовитой плоти |
| Оставьте это место греха |
| И следи за своей спиной для смерти |
| Название | Год |
|---|---|
| Thornwyck Hymn | 2024 |
| Your Broken Shore | 2020 |
| Sear Me Mcmxciii | 1992 |
| My Wine In Silence | 2013 |
| The Cry of Mankind | 2013 |
| A Kiss To Remember | 2013 |
| Roads | 2016 |
| Your River | 1992 |
| Thy Raven Wings | 2006 |
| For My Fallen Angel | 2005 |
| For You | 2005 |
| My Hope, The Destroyer | 2013 |
| The Dreadful Hours | 2005 |
| Bring Me Victory | 2013 |
| The Scarlet Garden | 2013 |
| Two Winters Only | 1994 |
| From Darkest Skies | 1994 |
| My Body, A Funeral | 2013 |
| Like Gods Of The Sun | 2005 |
| A Sea to Suffer In | 1994 |