Перевод текста песни Edenbeast - My Dying Bride

Edenbeast (оригинал)

All are welcome here
To the Eden Feast
Enter if you will
This is Edenbeast

Faces stay hidden
Behind their dark masks
In arms they enter
The Great Hall of Sin
Eden, calls again
For sick minds. For me

Inside there. All laid bare
Take your pick. Devour now

Lust clawing at your feet
Desires for you to greet
Every woman a handsome treat
Young seed for you to reap
Anyone that you desire
Leave your faith at the door
Any pleasures you require
Lay all around, upon the floor
Some call this blasphemy
And try to end it all
They question our sanity
And preach Christliars' call

"Seat yourself young man
Do you see them feed?
As the feast goes on,
Do you feel their greed?"

It's my fear that tears me down
But this night we'll have no tears
I want you. Beautiful gown
Take my hand. We'll have no tears
Kiss me deep. I want you now
In my arms, we'll have no fears

Inside there. All laid bare
Take your pick. Devour now

When you've had your fill
Of poisonous flesh
Leave this place of sin
And watch your back for death

Зверь Эдема (перевод)

Всем вам рады
На эдемском пиру.
Входи, если желаешь,
Зверь Эдема.

Лица останутся скрытыми
Под тёмными масками,
Под руку они заходят
В Великий Зал Грехов.
Эдем созывает вновь
Всех воспалённых умов для меня.

Там внутри... Все обнажёнными лежат.
Выбирай себе жертву. И пожирай.

Похоть скребётся у твоих ног,
Поощряет вожделение
К каждой женщине, что лакомый кусочек.
Своё юное семя ты можешь посадить
В любую, какую захочешь.
Оставь свою веру за дверью,
Все удовольствия к услугам твоим.
Все вокруг лежат прямо на полу,
Кто-то назовёт это богохульством,
И попытается это остановить.
Они сомневаются в нашем здравом уме
И проповедуют нам ученья лжехриста.

"Садитесь, юноша,
Видите, как они едят?
Пиршество продолжается,
Ты чувствуешь их алчность?"

Это мой страх, что разрывает меня,
Но этой ночью мы не будем рыдать.
Я хочу тебя. Прелестница,
Возьми меня за руку. Мы не будем плакать.
Крепко поцелуй меня. Я хочу тебя сейчас,
В моих объятиях нам нечего бояться.

Там внутри... Все обнажёнными лежат.
Выбирай себе жертву. И пожирай.

Когда ты насытишь себя
Этой ядовитой плотью,
Покинь это греховное место,
И возвращайся к смерти.