Перевод текста песни And I Walk With Them - My Dying Bride

And I Walk with Them (оригинал)

A Serpent, it came to me,
Right before my eyes.
I looked to God way above me,
He looked down at my lies.

I said "Oh Lord, please, help me,
I am on my knees",
"Your path is yours", he told me,
"Yours to reap".

A mighty wind did pull me,
Tore at my face,
My flesh is raped at his hand,
I am the world's disgrace.

The Heaven opened above me
And down Gods tears came,
Lashing away at my skin,
My stinking, rotten frame.

I though I'd fought the demons
That roamed above me,
I thought I'd slew their blood red hands,
Their hearts still beat
With all the hatred for me,
Their mark still burns into my very soul,
And I walk with them,
They're shadowing my soul.

И я брожу с ними (перевод)

Змей-искуситель явился мне,
Прямо перед моими глазами.
Я обратил взгляд на Бога надо мной,
Он смотрел вниз на мою ложь.

Я сказал: "О Боже, пожалуйста, помоги мне,
Я на коленях пред тобой".
"Это твой путь," — ответил он, -
"Пожинай плоды".

Сильный ветер унес меня,
Ударив мне в лицо,
Моя плоть похищена его рукой,
Я — позор этого мира.

Небеса разверзлись надо мной,
И полились Божьи слезы,
Хлеща меня по коже,
По зловонному изгнившему телу.

Я думал, что одолею демонов,
Блуждающих надо мной,
Я думал, что умерщвлю их кровавые руки,
Их сердца все еще бьются
Со всей ненавистью ко мне,
Их знак все еще выжжен в самой моей душе,
И я брожу с ними,
Они омрачают мою душу.