Перевод текста песни A Thorn of Wisdom - My Dying Bride

A Thorn of Wisdom (оригинал)

There’s dark here, dark enough and just the pain you love.
Your reflection is a dying me.
Use it well and flee from me.
You hide your hair from victims and stoop to drink straight from them.
I know my heart flows away from thee.
And wounded tears come crashing down.
I sometimes enjoy solitude.
Inspecting her shame keeps me amused.
Leave the world and pain to me.
And keep your soul far from sleep.
And ghost turned against ghost.
I lay for you and I was choked.
The cost to me being more than I had to bestow.
I sometimes enjoy solitude.

Шип мудрости (перевод)

Здесь темно, достаточно темно и просто боль, которую ты любишь.
Твое отражение — это умирающий я.
Используй его хорошо и беги от меня.
Вы прячете свои волосы от жертв и наклоняетесь, чтобы пить прямо из них.
Я знаю, что мое сердце утекает от тебя.
И обиженные слезы падают.
Иногда мне нравится одиночество.
Меня забавляет осмотр ее позора.
Оставь мир и боль мне.
И держи свою душу подальше от сна.
И призрак повернулся против призрака.
Я лежал для тебя, и я задохнулся.
Цена для меня больше, чем я должен был отдать.
Иногда мне нравится одиночество.