Перевод текста песни the idea of you - mxmtoon

the idea of you (оригинал)

I don’t know if I’m in love with you
Or the idea of loving you
It’s unclear, I mean I used to feel so sure
But I might just be immature
I’ve been stuck on you for so long that
It’s hard to tell myself I may be wrong
About the way that I feel for you
For so long, I would squeal
Over a single text from you, you, you
'Cause it’s not love
When you don’t talk anymore
And it’s not love
When I never meant something to you
So why did I ever catch these stupid feelings?
I knew, when you told me I was cute
That I was dreaming
So now, I’ll try and tell myself
My feelings have no meaning
They have no meaning
They have no meaning

мысль о тебе (перевод)

Я не знаю, люблю ли я тебя
Или идея любить тебя
Неясно, я имею в виду, что раньше я был так уверен
Но я могу быть просто незрелым
Я застрял на тебе так долго, что
Трудно сказать себе, что я могу ошибаться
О том, что я чувствую к тебе
Так долго я бы визжал
За одно сообщение от вас, вас, вас
Потому что это не любовь
Когда ты больше не говоришь
И это не любовь
Когда я никогда ничего для тебя не значил
Так почему же я когда-либо ловил эти глупые чувства?
Я знал, когда ты сказал мне, что я милый
Что я мечтал
Итак, теперь я попытаюсь сказать себе
Мои чувства не имеют значения
Они не имеют значения
Они не имеют значения