| How does it feel
| Каково это
|
| To feel nothing at all I wonder
| Ничего не чувствовать, мне интересно
|
| I imagine it’s grey
| Я думаю, что это серый
|
| Like the world suddenly lost its color
| Как мир вдруг потерял свой цвет
|
| But I’d be lying if I said
| Но я бы солгал, если бы сказал
|
| I hadn’t wished to feel nothing
| Я не хотел ничего чувствовать
|
| To feel nothing at times
| Временами ничего не чувствовать
|
| Cause feelings are painful
| Потому что чувства болезненны
|
| I don’t wanna suffer through
| Я не хочу страдать
|
| All those moments without you
| Все эти моменты без тебя
|
| When I lost you
| Когда я потерял тебя
|
| Anger and sadness
| Гнев и печаль
|
| They’re always there
| Они всегда рядом
|
| They’re always pretty rough
| Они всегда довольно грубы
|
| To cope with
| Чтобы справиться с
|
| Feelings oh feelings
| Чувства о чувствах
|
| You tear me apart
| Ты разрываешь меня на части
|
| I wish I could start again
| Я хотел бы начать снова
|
| Again
| Очередной раз
|
| But I know that there’s the other side
| Но я знаю, что есть и другая сторона
|
| The one that I can’t see right now
| Тот, который я не вижу прямо сейчас
|
| But I’ll find it
| Но я найду
|
| Yeah I’ll find it
| Да я найду
|
| And when I do
| И когда я делаю
|
| I’ll be
| Я буду
|
| So better for the rest
| Так лучше для остальных
|
| So much better in my chest
| Так намного лучше в моей груди
|
| Can you feel can you feel
| Ты чувствуешь, ты чувствуешь
|
| And when you do
| И когда вы делаете
|
| You’ll be
| Ты будешь
|
| So happy that you felt
| Так счастлив, что ты почувствовал
|
| So happy that you dealt with it
| Так счастлив, что вы справились с этим
|
| Yeah you dealt with it
| Да, ты справился с этим.
|
| Feelings oh feelings
| Чувства о чувствах
|
| You tear me apart
| Ты разрываешь меня на части
|
| I wish I could start again
| Я хотел бы начать снова
|
| Again
| Очередной раз
|
| But I know that there’s the other side
| Но я знаю, что есть и другая сторона
|
| The one that I can’t see right now
| Тот, который я не вижу прямо сейчас
|
| But I’ll find it
| Но я найду
|
| Yeah I’ll find it
| Да я найду
|
| And I used to think
| И я думал
|
| That being numb would ease the pain
| Это онемение облегчило бы боль
|
| But I was wrong
| Но я был неправ
|
| I was so wrong
| я был так неправ
|
| It’s just better to feel
| Просто лучше чувствовать
|
| And know you’re alive
| И знай, что ты жив
|
| While reminding yourself that it’s temporary
| Напоминая себе, что это временно
|
| Oh it won’t last for long | О, это не продлится долго |