Перевод текста песни blame game - mxmtoon

blame game (оригинал)

Oh, I thought
That it was the last time
That I’d fallen for someone like you
Who don’t care about all the things that I could do for you
And I know
That it’s not the first time
That I’ve given so much away
To be left with someone who just won’t stay
And I, I’m feeling so worn
Waiting to find someone who can make me feel warm
And you, I think you knew
I put my heart into us and you cracked it in two
And I saw
You losing interest
I couldn’t bear to think of the thought
That you’d up and leave me to be so distraught
And I heard
You say your goodbye
But denial is my greatest skill
Bending the truth to fit wishes of will
And I, I’m feeling so worn
Waiting to find someone who can make me feel warm
And you, I think you knew
I put my heart into us and you cracked it in two
I’m sorry
To play games of blame
It can be easier to say it’s your fault
Than facing our lack of gestalt
And I’m aware
That it’s my own baggage
But please let me plead, I’ll shut up but I just
Need you to let me have this
And I, I’m feeling so worn
Waiting to find someone who can make me feel warm
And you, I think you knew
I put my heart into us and I was the one to crack it in two

игра в вину (перевод)

О, я думал
Что это был последний раз
Что я влюбился в кого-то вроде тебя
Кто не заботится обо всем, что я мог бы сделать для вас
И я знаю
Что это не первый раз
Что я так много отдал
Чтобы остаться с кем-то, кто просто не останется
И я чувствую себя таким измотанным
Жду, чтобы найти кого-то, кто может согреть меня
А ты, я думаю, знал
Я вложил в нас свое сердце, и ты расколол его надвое
И я увидел
Вы теряете интерес
Я не мог думать об этой мысли
Что ты встанешь и оставишь меня в таком смятении
И я слышал
Вы прощаетесь
Но отрицание - мой величайший навык
Изгиб истины, чтобы соответствовать желаниям воли
И я чувствую себя таким измотанным
Жду, чтобы найти кого-то, кто может согреть меня
А ты, я думаю, знал
Я вложил в нас свое сердце, и ты расколол его надвое
Мне жаль
Играть в игры с обвинением
Может быть проще сказать, что это ваша вина
Чем столкнуться с отсутствием гештальта
И я знаю
Что это мой собственный багаж
Но, пожалуйста, позвольте мне умолять, я заткнусь, но я просто
Мне нужно, чтобы ты дал мне это
И я чувствую себя таким измотанным
Жду, чтобы найти кого-то, кто может согреть меня
А ты, я думаю, знал
Я вложил в нас свое сердце, и я был тем, кто расколол его надвое