Перевод текста песни suffice - mxmtoon

suffice (оригинал)

I keep sitting here waiting for something
But I know nothing will happen
Yes, I know nothing has happened
But I’ll keep sitting here waiting for you
Though I won’t do much about it
No, I don’t do much about it
'Cause I have only loved without confession
I’d rather settle for a never ending stream of self-questioning
And you are just another
That I’ll lose because I didn’t want to bother
And how sad is it that
I suffice for friendship?
I’ve never been good at being honest
No, at least not with my feelings
Oh I’d have a hard time dealing
I’ve never quite gotten just how one
Could be so brave and, oh, so bold
To share their love at ten years old
'Cause I have only loved without confession
I’d rather settle for a never ending stream of self-questioning
And you are just another
That I’ll lose because I didn’t want to bother
And how sad is it that
I suffice for friendship?
But I’ve longed to be that kind of person
Who doesn’t care or feel a burden
But no, I haven’t gotten there yet
But I hope one day I’ll find myself
Loving another so much I’ll share with the other
What I feel
'Cause I have only loved without confession
I’d rather settle for a never ending stream of self-questioning
And you are just another
That I’ll lose because I didn’t want to bother
And how sad is it that
I suffice for friendship?

достаточно (перевод)

Я продолжаю сидеть здесь и ждать чего-то
Но я знаю, что ничего не произойдет
Да, я знаю, что ничего не произошло
Но я буду продолжать сидеть здесь и ждать тебя
Хотя я не буду много с этим делать
Нет, я особо этим не занимаюсь.
Потому что я любил только без исповеди
Я бы предпочел бесконечный поток самовопросов
А ты просто другой
Что я проиграю, потому что не хотел беспокоиться
И как грустно, что
Я достаточно для дружбы?
Я никогда не умел быть честным
Нет, по крайней мере не с моими чувствами
О, мне было бы трудно иметь дело
Я так и не понял, как
Может быть таким смелым и, о, таким смелым
Разделить свою любовь в десять лет
Потому что я любил только без исповеди
Я бы предпочел бесконечный поток самовопросов
А ты просто другой
Что я проиграю, потому что не хотел беспокоиться
И как грустно, что
Я достаточно для дружбы?
Но я очень хотел быть таким человеком
Кто не заботится или чувствует бремя
Но нет, я еще не добрался туда
Но я надеюсь, что однажды я найду себя
Любить другого так сильно, что я поделюсь с другим
Что я чувствую
Потому что я любил только без исповеди
Я бы предпочел бесконечный поток самовопросов
А ты просто другой
Что я проиграю, потому что не хотел беспокоиться
И как грустно, что
Я достаточно для дружбы?