Перевод текста песни first - mxmtoon

first (оригинал)

I think we saw it comin'
It wasn’t hard to see
The time we had together
Was over, we agree
But I have no regrets
Just strange to sit and think
You spend your time with someone else
And then they’re gone within a blink
It’s odd that I can write these songs
Never knowin' right from wrong
But when I finally found
That my heart could pound
The chapter seemed to end
I can’t believe you’ve come and gone
And you think your future’s long
But there was just no way
Nothing w could say
The chapter has to end
I still know I am thankful
For verything you’ve done
Although it wasn’t easy
I’m proud we gave it a run
The first of many lessons
That I will undergo
Our journeys will diverge here
And we’ll learn from what we know
But it’s so odd that I can write these songs
Never knowin' right from wrong
But when I finally found
That my heart could pound
The chapter seemed to end
And I can’t believe you’ve come and gone
When you think your future’s long
There was just no way
Nothing we could say
The chapter had to end

first (перевод)

Я думаю, мы это видели
Было нетрудно увидеть
Время, которое мы провели вместе
Закончилось, мы согласны
Но я не жалею
Просто странно сидеть и думать
Вы проводите время с кем-то другим
А потом они исчезают в мгновение ока
Странно, что я могу писать эти песни
Никогда не знаешь, что правильно, а что нет.
Но когда я наконец нашел
Что мое сердце может биться
Глава, казалось, закончилась
Я не могу поверить, что ты пришел и ушел
И вы думаете, что ваше будущее долгое
Но просто не было возможности
Ничего не мог сказать
Глава должна закончиться
Я все еще знаю, что я благодарен
За все, что вы сделали
Хотя это было нелегко
Я горжусь тем, что мы дали ему шанс
Первый из многих уроков
Что я претерплю
Наши пути разойдутся здесь
И мы будем учиться на том, что знаем
Но так странно, что я могу писать эти песни
Никогда не знаешь, что правильно, а что нет.
Но когда я наконец нашел
Что мое сердце может биться
Глава, казалось, закончилась
И я не могу поверить, что ты пришел и ушел
Когда вы думаете, что ваше будущее долгое
Просто не было возможности
Ничего, что мы могли бы сказать
Глава должна была закончиться