Перевод текста песни bon iver - mxmtoon

bon iver (оригинал)

Every passing minute
Is a thought of you not in it
Wishing I could do some nothing
And you could do the same
Every time the lighting changes
The whole city rearranges
I can’t find familiar without you, ooh, ooh
Even when the sun goes down (Ah, ah, ah, oh)
Still know my world goes 'round (Ah, ah, ah, oh)
Playin' Bon Iver on late night drives
My window, moon, and fireflies
Holdin' on to moments that we found
Even when the sun goes down (Down)
I still look for pieces
Of home but it decreases
Fading like a t-shirt left to dry out in the sun
There’s too much time to spend alone
Crunching numbers on my phone
Wonderin' when our stars will meet again
Maybe when the sun goes down (Down)
Still know my world goes 'round (Down)
Playin' Bon Iver on late night drives
My window, moon, and fireflies
Holdin' on to moments that we found
Even when the sun goes down (Down)
Time waits for no one
But there’s beauty
In the moments
And the spaces
In between
Even when the sun goes down
Still know my world goes 'round
Playin' Bon Iver on late night drives
My window, moon, and fireflies
Holdin' on to moments that we found
Even when the sun goes down (Down)
Even when the sun goes down (Down)

бон ивер (перевод)

Каждую минуту
Есть ли мысль о тебе, не в нем
Хотел бы я ничего не делать
И вы могли бы сделать то же самое
Каждый раз, когда меняется освещение
Весь город перестраивается
Я не могу найти знакомых без тебя, ох, ох
Даже когда солнце садится (Ах, ах, ах, ах)
Все еще знаю, что мой мир вращается (Ах, ах, ах, ах)
Играю в Bon Iver на ночных поездках
Мое окно, луна и светлячки
Держась за моменты, которые мы нашли
Даже когда солнце садится (вниз)
Я все еще ищу кусочки
Дома, но он уменьшается
Выцветает, как футболка, оставленная сохнуть на солнце
Слишком много времени, чтобы проводить его в одиночестве
Перебираю номера на телефоне
Интересно, когда наши звезды снова встретятся
Может быть, когда солнце садится (вниз)
Все еще знаю, что мой мир вращается (вниз)
Играю в Bon Iver на ночных поездках
Мое окно, луна и светлячки
Держась за моменты, которые мы нашли
Даже когда солнце садится (вниз)
Время никого не ждет
Но есть красота
В моменты
И пространства
Между
Даже когда солнце садится
Все еще знаю, что мой мир крутится
Играю в Bon Iver на ночных поездках
Мое окно, луна и светлячки
Держась за моменты, которые мы нашли
Даже когда солнце садится (вниз)
Даже когда солнце садится (вниз)