Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Endlessly, исполнителя - Muse. Дата выпуска: 22.03.2004
Язык песни: Английский
Endlessly(оригинал) | Бесконечно(перевод на русский) |
| There's a part in me you'll never know | Во мне есть кое-что, о чём ты никогда не узнаешь, |
| The only thing I'll never show | То, что я никогда не покажу тебе. |
| - | - |
| Hopelessly I'll love you endlessly | Безнадёжно… Я буду любить тебя бесконечно. |
| Hopelessly I'll give you everything | Безнадёжно… Я буду дарить тебе всё на свете, |
| But I won't give you up | И я не брошу тебя |
| I won't let you down | Не подведу тебя, |
| And I won't leave you falling | Я не дам тебе упасть, |
| If the moment ever comes | Если однажды настанет для этого момент. |
| - | - |
| It's plain to see it's trying to speak | Легко увидеть то, что говорит само за себя: |
| Cherished dreams forever asleep | Заветные мечты никогда не станут явью. |
| - | - |
| Hopelessly I'll love you endlessly | Безнадёжно… Я буду любить тебя бесконечно. |
| Hopelessly I'll give you everything | Безнадёжно… Я буду дарить тебе всё на свете, |
| But I won't give you up | И я не брошу тебя |
| I won't let you down | Не подведу тебя, |
| And I won't leave you falling | Я не дам тебе упасть, |
| If the moment ever comes | Если однажды настанет для этого момент. |
| - | - |
| Hopelessly I'll love you endlessly | Безнадёжно… Я буду любить тебя бесконечно. |
| Hopelessly I'll give you everything | Безнадёжно… Я буду дарить тебе всё на свете, |
| But I won't give you up | И я не брошу тебя |
| I won't let you down | Не подведу тебя, |
| And I won't leave you falling | Я не дам тебе упасть, |
| But the moment never comes | Но этот момент никогда не настанет. |
| - | - |
Endlessly(оригинал) |
| There’s a part of me you’ll never know |
| The only thing I’ll never show |
| Hopelessly I’ll love you endlessly |
| Hopelessly I’ll give you everything |
| But I won’t give you up |
| I won’t let you down |
| And I won’t leave you falling |
| If the moment ever comes |
| It’s plain to see it’s trying to speak |
| Cherished dreams forever asleep |
| Hopelessly I’ll love you endlessly |
| Hopelessly I’ll give you everything |
| But I won’t give you up |
| I won’t let you down |
| And I won’t leave you falling |
| If the moment ever comes |
| Hopelessly I’ll love you endlessly |
| Hopelessly I’ll give you everything |
| But I won’t give you up |
| I won’t let you down |
| And I won’t leave you falling |
| But the moment never comes |
Бесконечно(перевод) |
| Есть часть меня, которую ты никогда не узнаешь |
| Единственное, что я никогда не покажу |
| Безнадежно я буду любить тебя бесконечно |
| Безнадежно я дам вам все |
| Но я не брошу тебя |
| Я не подведу тебя |
| И я не оставлю тебя падать |
| Если когда-нибудь наступит момент |
| Ясно видно, что он пытается говорить |
| Заветные мечты навсегда уснули |
| Безнадежно я буду любить тебя бесконечно |
| Безнадежно я дам вам все |
| Но я не брошу тебя |
| Я не подведу тебя |
| И я не оставлю тебя падать |
| Если когда-нибудь наступит момент |
| Безнадежно я буду любить тебя бесконечно |
| Безнадежно я дам вам все |
| Но я не брошу тебя |
| Я не подведу тебя |
| И я не оставлю тебя падать |
| Но момент никогда не наступает |