Перевод текста песни Suicide Choir - Mournful Congregation

Suicide Choir (оригинал)

Sometimes I feel, long ago life took the last breath from me
Life itself, the grand enemy
The white bride of wretched death, did guide me through gardens grey
The fruit of which, would only fall to rot away
Amidst such vast gardens, even the sun itself doth seem so pallid
And the once glorious moon, its pallor so unhallowed
Seven statues of saddened stance
Perhaps the craft of a man still sadder
Fallen leaves of the thrice dead oak
A morbid portrayal of a once grand majesty
What would one tear filled glimpse stand to reveal?
The subtle fragrance perhaps?
…of a bloody wretched death!
Up on his grey green throne
Stained with the horror of a thousand bloodied suicides
Sate the Suicide Choir
Kneel before the Suicide Choir…
Be judged by your suicidal desire…

Хор самоубийц (перевод)

Иногда я чувствую, что жизнь давно забрала у меня последний вздох.
Сама жизнь, великий враг
Белая невеста несчастной смерти провела меня через серые сады
Плоды которого упадут и сгниют
Среди таких обширных садов даже само солнце кажется таким бледным
И когда-то славная луна, ее бледность так нечестива
Семь статуй опечаленной позиции
Возможно, ремесло человека еще печальнее
Опавшие листья трижды мертвого дуба
Болезненное изображение некогда великого величества
Что мог бы открыть один проблеск, наполненный слезами?
Может тонкий аромат?
... кровавой жалкой смерти!
На своем серо-зеленом троне
Запятнанный ужасом тысячи кровавых самоубийств
Насытить хор самоубийц
Преклоните колени перед хором самоубийц…
Будь судим по своему суицидальному желанию…