Перевод текста песни A Slow March to the Burial - Mournful Congregation

A Slow March to the Burial (оригинал)

Black painted hearse idles slowly
Procession follows at a morbid pace
The pallbearers steady in their march
Befitting this most sacred ceremony
Ornate brass handles clasped
By solemn faced black clad men
Shining black casket lid
Inlaid in crimson silk
In there lies your father, son…
A father to a son and a son to a father
Now claimed by the coldest hand of death
Faintest scent of fresh cut white rose petal
Choked by the musty scent of fresh turned earth
Funereal they march… Funereal they march…
Funereal they march… Funereal they march

Медленный марш к Могиле (перевод)

Черный окрашенный катафалк медленно работает на холостом ходу
Шествие следует в болезненном темпе
Несущие гроб устойчивы в своем марше
Подобает этой самой священной церемонии
Изысканные латунные ручки с застежкой
Торжественными лицами, одетыми в черное мужчинами
Сияющая черная крышка шкатулки
Инкрустация малиновым шелком
Там лежит твой отец, сын…
Отец сыну и сын отцу
Теперь требует самая холодная рука смерти
Тончайший аромат свежесрезанных лепестков белой розы
Задыхаясь от затхлого запаха свежеперевернутой земли
Похоронно маршируют... Похоронно маршируют...
Похороны маршируют ... Похороны маршируют