Перевод текста песни You Turn Me On - Mount Eerie

You Turn Me On (оригинал)

Back of the woods with the fire blowing
Behind the barn, burning slowly
Set the fire, set the timber
Burn it down to ash and cinder
Turn me on dead man
You turn me on
Back of the house, down the steps
Under the cellar door we crept
Prop the doors, prop the windows
Set a match to scarecrow tinder
Turn me on dead man
You turn me on
Out of my head, out of my tree
Out of my skull-trip, out of me
Burn down the house, burn down the barn
Burning down the entire farm
Cross the fields' fallow garden
Watch the scarecrow, forever autumn
Turn me on dead man
You turn me on
Will be done, we’ll keep our bargain
You and I, forever autumn
Turn me on dead man
You turn me on

Ты Меня Заводишь (перевод)

В глубине леса с дующим огнем
За сараем медленно горит
Установите огонь, установите древесину
Сжечь его до пепла и пепла
Включи меня, мертвец
Ты заводишь меня
За домом, вниз по ступенькам
Под дверью подвала мы прокрались
Подпирать двери, подпирать окна
Установите совпадение с чучелом Tinder
Включи меня, мертвец
Ты заводишь меня
Из моей головы, из моего дерева
Из моего черепа, из меня
Сжечь дом, сжечь сарай
Сжечь всю ферму
Пересечь полевой сад
Смотри на чучело, навеки осень
Включи меня, мертвец
Ты заводишь меня
Будет сделано, мы сдержим нашу сделку
Ты и я, навеки осень
Включи меня, мертвец
Ты заводишь меня