Перевод текста песни Where Is My Tarp? - Mount Eerie

Where Is My Tarp? (оригинал)

I cannot sink into your bed tonight
I have to go
My arms must row
Your bed is soft
Your face is sweet
Your gaze is true
Your eyes are blue
But mine see through
To where, oh where
Where lies my tarp tonight?
Where lies my moonlight?
Where lies my sunrise?
Where lies my heart?
There is a ball of fire above your house
You squirm and coo
I’m petting you
But there is a ball of fire inside my chest
I’m a mirror moon
You’re a black lagoon
I’m a birch canoe
I’m a wind that blew
I’m a migrating moose
On the prairie, loose

Where Is My Tarp? (перевод)

Я не могу погрузиться в твою постель сегодня вечером
Мне нужно идти
Мои руки должны грести
Ваша кровать мягкая
Твое лицо сладкое
Твой взгляд искренний
Твои глаза голубые
Но мои видят сквозь
Куда, о, куда
Где сегодня лежит мой брезент?
Где мой лунный свет?
Где мой восход?
Где мое сердце?
Над вашим домом огненный шар
Вы извиваться и ворковать
я глажу тебя
Но в моей груди огненный шар
Я зеркальная луна
Ты черная лагуна
Я березовый каноэ
Я ветер, который дул
Я перелетный лось
В прерии, на свободе