Перевод текста песни Voice in Headphones - Mount Eerie, Julie Doiron, Fred Squire

Voice in Headphones (оригинал)

I’ll no longer hide it
Yes, you move me to tears, over and over
Every time I get it settled, you excite it
Every time I get my face dry, you sing
It’s not meant to be a strife
It’s not meant to be a struggle uphill
It’s not meant to be a strife
It’s not meant to be a struggle uphill
Now I know, so now I’ll no longer fight it
(It's not meant to be a strife)
Come on in little floating head at the door
(It's not meant to be a struggle uphill)
Who are you?
Who are you?
Who has come to fill this room?
Well come on, welcome in
(It's not meant to be a strife)
(It's not meant to be a struggle uphill)
I’ll no longer hide it
(It's not meant to be a strife)
Yes, the way you say it stirs me to the core
(It's not meant to be a struggle uphill)
Every time, no matter what
No matter who I think you are
Every time I hear you say «Undo» I do
(It's not meant to be a strife)
And the tears fall
(It's not meant to be a struggle uphill)
And the universe is shown
But who are you, voice in headphones?

Голос в наушниках (перевод)

Я больше не буду это скрывать
Да, ты доводишь меня до слез снова и снова
Каждый раз, когда я улаживаю это, ты возбуждаешь это.
Каждый раз, когда я вытираю лицо, ты поешь
Это не должно быть раздором
Это не должно быть борьбой в гору
Это не должно быть раздором
Это не должно быть борьбой в гору
Теперь я знаю, так что теперь я больше не буду с этим бороться
(Это не должно быть раздором)
Давай маленькой парящей головой у двери
(Это не должно быть борьбой в гору)
Кто ты?
Кто ты?
Кто пришел, чтобы заполнить эту комнату?
Ну давай, добро пожаловать
(Это не должно быть раздором)
(Это не должно быть борьбой в гору)
Я больше не буду это скрывать
(Это не должно быть раздором)
Да, то, как ты это говоришь, трогает меня до глубины души
(Это не должно быть борьбой в гору)
Каждый раз, несмотря ни на что
Неважно, кем я тебя считаю
Каждый раз, когда я слышу, как ты говоришь «Отменить», я
(Это не должно быть раздором)
И слезы падают
(Это не должно быть борьбой в гору)
И показана вселенная
Но кто ты, голос в наушниках?