Перевод текста песни I Can't Believe You Actually Died - Mount Eerie

I Can't Believe You Actually Died (оригинал)

You up and died on me
I can’t believe you actually died
I haven’t cried (He hasn’t cried)
It hasn’t rained on me
I can’t believe you actually died
I haven’t tried (Hasn't tried)
Cause you’re not dead, you’re free
I can’t believe you actually died
And I know that you’re happy there
Even though I don’t know where
The Other Side (The Other Side)
The side I try to see
I can’t believe you’re on that side (I can’t believe you actually died)
Your body’s gone (Your body’s gone)
But your ghost haunts me
I can’t believe you actually died
At your grandma’s church (At the funeral)
I held a baby
I can’t believe you actually died
I can’t believe that you actually died
I can’t believe that you made your parents cry
I can’t believe you actually died
I can’t believe you actually died
I can’t believe you actually died
I can’t believe you actually died
I can’t believe you actually died

(перевод)

Ты встал и умер на мне
Я не могу поверить, что ты действительно умер
Я не плакал (Он не плакал)
На меня не шел дождь
Я не могу поверить, что ты действительно умер
Я не пробовал (не пробовал)
Потому что ты не мертв, ты свободен
Я не могу поверить, что ты действительно умер
И я знаю, что ты счастлив там
Хотя я не знаю, где
Другая сторона (другая сторона)
Сторона, которую я пытаюсь увидеть
Я не могу поверить, что ты на той стороне (я не могу поверить, что ты действительно умер)
Твое тело ушло (Твое тело ушло)
Но твой призрак преследует меня
Я не могу поверить, что ты действительно умер
В церкви твоей бабушки (На похоронах)
я держал ребенка
Я не могу поверить, что ты действительно умер
Я не могу поверить, что ты действительно умер
Не могу поверить, что ты заставил своих родителей плакать
Я не могу поверить, что ты действительно умер
Я не могу поверить, что ты действительно умер
Я не могу поверить, что ты действительно умер
Я не могу поверить, что ты действительно умер
Я не могу поверить, что ты действительно умер