Перевод текста песни We Squirm - Mount Eerie

We Squirm (оригинал)

Do you seriously believe
That you will not be a prisoner?
Do you insistently try
Over and over to seem free in life
In the ways you treat your loves and the lives
And your troubles and fights and me?
Well let me say
Yeah, go ahead and try
But I say you will be captive along with me
We’re stuck in the muck of our hearts
And the fear that we’ll find that these feelings of ours
Start to seem like bars
So we squirm and sink deeper
Yes we wriggle into jail cells
But I say let feelings hold you
I say embrace your captors
I say get to know them deep
Have no news you won’t hear
Have no truths you won’t tear
No hope that’ll you’ll ever have freedom
From your tyrant heart

Мы Извиваемся (перевод)

Вы серьезно верите
Что ты не будешь узником?
Вы настойчиво пытаетесь
Снова и снова, чтобы казаться свободным в жизни
В том, как вы относитесь к своей любви и жизни
А твои проблемы, ссоры и я?
Ну позвольте мне сказать
Да, давай, попробуй
Но я говорю, что ты будешь в плену вместе со мной.
Мы застряли в грязи наших сердец
И страх, что мы обнаружим, что эти наши чувства
Начните походить на бары
Итак, мы извиваемся и погружаемся глубже
Да, мы извиваемся в тюремных камерах
Но я говорю, пусть чувства держат тебя
Я говорю, обними своих похитителей
Я говорю, узнай их глубже
Нет новостей, которые вы не услышите
Не имейте правды, которую вы не разорвете
Нет надежды, что у тебя когда-нибудь будет свобода
Из твоего тиранического сердца