Перевод текста песни The Place I Live - Mount Eerie

The Place I Live - Mount Eerie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Place I Live , исполнителя -Mount Eerie
Песня из альбома: Clear Moon
В жанре:Инди
Дата выпуска:21.05.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:P.W. Elverum & Sun

Выберите на какой язык перевести:

The Place I Live (оригинал)Место, Где Я Живу (перевод)
If I look Если я смотрю
Or if I don’t look Или если я не смотрю
Clouds are always passing over Облака всегда проходят
The place I live Место, где я живу
The place I live Место, где я живу
Passing under Проходя под
My feet while my mind wanders Мои ноги, пока мой разум блуждает
In a sea of fog В море тумана
On a ridge На хребте
Seeing through a hole in the fog Видеть сквозь дыру в тумане
(«A thought out of nowhere comes passing through») («Мысль из ниоткуда пролетает»)
I say to myself я говорю себе
(«I say to myself, like a voice on the wind») («Я говорю себе, как голос на ветру»)
«Behold» «Вот»
But I see nothing Но я ничего не вижу
Rocks and water and wood Камни, вода и дерево
Not speaking to me Не разговаривая со мной
(«Left alone to wander above») («Оставленный один, чтобы бродить наверху»)
Slow and uneasy and alive Медленный и беспокойный и живой
(«wanderer above the sea of fog») («странник над морем тумана»)
I mean the place lives Я имею в виду место живет
And clouds pass over И облака проходят
(«sitting on a ridge and watching clouds pass over») («сидя на хребте и наблюдая, как проплывают облака»)
The landscape Пейзаж
A blanket on stone Одеяло на камне
(«where an ocean of glaciers rolled») («где катился океан ледников»)
Land waves are rolling Наземные волны катятся
(«Through a fog, this is a brief life.») («Сквозь туман, это короткая жизнь».)
(«Short and cold, momentarily.») («Короткий и холодный, на мгновение».)
(«A life as brief as the morning fog») («Жизнь краткая, как утренний туман»)
Momentarily На мгновение
I come out from underя выхожу из-под
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2017
2008
You Swan, Go On
ft. Julie Doiron, Fred Squire
2008
Lost Wisdom
ft. Julie Doiron, Fred Squire
2008
Who?
ft. Julie Doiron, Fred Squire
2008
2017
2017
2017
2008
2017
2017
2008
O My Heart
ft. Julie Doiron, Fred Squire
2008
Flaming Home
ft. Julie Doiron, Fred Squire
2008
2017
2017
2017
2017
What?
ft. Julie Doiron, Fred Squire
2008
2008