Перевод текста песни Stone's Ode - Mount Eerie

Stone's Ode (оригинал)

When I see rivers tearing hills
Finished with mountains with the hill at my back
I watch silt sink
The river shown by walking downhill
Breath becoming clouds, becoming rain
Uprooting hillsides, dissolving bones
The stone groans an ode
To wind and dust clouding
In air, the song revealing
The standing wave in the stream
Bodies assembled of dust
Brought temporarily
In the river, the rocks groan
Oh, water pouring through me, pouring my mouth
Trees bend in my sighing and lie down
The river shown groans an ode
To form and assembly
Alive, the song revealing
At the end of the day
Cold light comes from the side
I stop what I’m doing
And a river of cold wind brings night
Night falls, cloaks the world
Impenetrable darkness
A chill rises from the soil
Erodes the world of dreams
In ashes and fog
Suddenly life has new meaning
Alive, propped on bones
Overwhelming feeling
Confused, watching dust dancing
In the blow the stones erode
The river revealing
Awake, revealed and fleeting

Ода Стоуна (перевод)

Когда я вижу реки, разрывающие холмы
Покончено с горами с холмом за моей спиной
Я смотрю, как ил тонет
Река показана при спуске
Дыхание становится облаками, становится дождем
Вырывание склонов холмов, растворение костей
Камень стонет ода
К ветру и пыли
В эфире песня раскрывает
Стоячая волна в ручье
Тела, собранные из пыли
Привезли временно
В реке скалы стонут
О, вода льется сквозь меня, льется мне в рот
Деревья сгибаются в моих вздохах и ложатся
Показанная река стонет ода
Формирование и сборка
Живая песня, раскрывающая
В конце дня
Холодный свет исходит сбоку
Я прекращаю то, что делаю
И река холодного ветра приносит ночь
Наступает ночь, скрывает мир
Непроглядная тьма
Холод поднимается от земли
Разрушает мир снов
В пепле и тумане
Внезапно жизнь обрела новый смысл
Живой, опирающийся на кости
Подавляющее чувство
В замешательстве, наблюдая за танцем пыли
В ударе камни разрушаются
Река раскрывается
Пробужденный, раскрытый и мимолетный