Перевод текста песни Sighing - Mount Eerie

Sighing (оригинал)

Now in the roar of machinery I hear a sighing
«Please remember what came before.»
Now in the murky streets I hear a sighing
«Please remember this was our home.»
Desperation and hunger among the stumps
Covered in sludge from where you crawled ashore
Insistently yelling the loudest boasts
Rather than «Thank you.»
the voices say «More.»
Now a pile of mud and bones beneath
Layer after layer of naive hope
And waking up again in a short-sighted youth
Ten thousand years forgotten
And now in the roar of machinery I hear a sighing
«Please remember what came before.»
Now in the murky streets I hear a sighing
«Please remember this was our home.»

Вздыхая (перевод)

Теперь в грохоте машин я слышу вздохи
«Пожалуйста, помните, что было раньше».
Теперь на мрачных улицах я слышу вздох
«Пожалуйста, помните, что это был наш дом».
Отчаяние и голод среди пней
Покрытый илом, откуда вы выползли на берег
Настойчиво кричать громче всех хвастается
Вместо «Спасибо».
голоса говорят: «Еще».
Теперь куча грязи и костей под
Слой за слоем наивной надежды
И проснувшись снова в близорукой юности
Десять тысяч лет забыты
И вот в грохоте машин я слышу вздохи
«Пожалуйста, помните, что было раньше».
Теперь на мрачных улицах я слышу вздох
«Пожалуйста, помните, что это был наш дом».