Перевод текста песни Moon Sequel - Mount Eerie

Moon Sequel - Mount Eerie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moon Sequel, исполнителя - Mount Eerie. Песня из альбома Dawn, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.10.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: P.W. Elverum & Sun
Язык песни: Английский

Moon Sequel

(оригинал)
And when I talked to my friends
And found out that you’re having fun
That you’re swallowing life
That you’re in the sun
That you’re fucking around
That you’re growing a new one
I bellow out my voice
I yell out loud
I have my shirt off in front of a crowd
I tell them about you, and how you’re gone
You’re gone, you’re gone, you’re gone
You’re gone, you’re gone, you’re gone
You’re gone, you’re gone, you’re gone
You’re gone, you’re gone, you’re gone
You’re gone, you’re gone you’re gone
You’re gone, you’re gone you’re gone
But in my lying
Don’t I have you in my mind the entire time?
Yeah, I can leave all the places we went
But I can’t leave without my bones you bent
So I hobble along
And now it’s me who’s gone
And now it’s me who has your fear of opening hearts
And all the false starts
We could tear hope apart
With all this deep gouging and biting back
With the way that you get all my friends in the sack
«What's left?»
I scream when I look up at night
Where the novelty has worn off of the blue moonlight
«Who cares?»
And I roll on the ground
«What gives?»
And there’s no answering sound
And there’s nobody around
And there my answer was found

Лунный Сиквел

(перевод)
И когда я разговаривал с друзьями
И узнал, что тебе весело
Что ты глотаешь жизнь
Что ты на солнце
Что ты трахаешься
Что вы выращиваете новый
Я выкрикиваю свой голос
я громко кричу
Я снял рубашку перед толпой
Я рассказываю им о тебе и о том, как ты ушел
Ты ушел, ты ушел, ты ушел
Ты ушел, ты ушел, ты ушел
Ты ушел, ты ушел, ты ушел
Ты ушел, ты ушел, ты ушел
Ты ушел, ты ушел, ты ушел
Ты ушел, ты ушел, ты ушел
Но в моей лжи
Разве я не думаю о тебе все время?
Да, я могу покинуть все места, где мы были
Но я не могу уйти без моих костей, которые ты согнул
Так что я ковыляю
И теперь это я ушел
И теперь это я, кто боится открывать сердца
И все фальстарты
Мы могли бы разорвать надежду
Со всем этим глубоким выдавливанием и укусом
С тем, как вы получаете всех моих друзей в мешке
"Что осталось?"
Я кричу, когда смотрю ночью
Где новизна стирается от синего лунного света
"Какая разница?"
И я катаюсь по земле
"Что дает?"
И нет звука ответа
И нет никого вокруг
И там мой ответ был найден
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Seaweed 2017
Real Death 2017
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Ravens 2017
I Hold Nothing 2005
Soria Moria 2017
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Crow 2017
Wooly Mammoth's Mighty Absence 2005
Ut Oh! It's Mourningtime Again 2005
So Your Big Black Cloud Will Come 2005
Where Is My Tarp? 2005
I Know No One 2005
Let's Get out of the Romance 2005
I Can't Believe You Actually Died 2005
The Moan 2005
I Cut My Hands Off 2005
Cold Mountain 2005
No Inside, No Out 2005
I Love (It) So Much 2005

Тексты песен исполнителя: Mount Eerie