Перевод текста песни If We Knew - Mount Eerie

If We Knew - Mount Eerie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If We Knew, исполнителя - Mount Eerie. Песня из альбома Black Wooden, в жанре Инди
Дата выпуска: 13.12.2009
Лейбл звукозаписи: P.W. Elverum & Sun
Язык песни: Английский

If We Knew

(оригинал)
We would not be so scared of losing hair and slowing down
If we knew that our hearts are not aging
Our little hearts are born already ancient
We would not be so scared to say «I do» and settle down
If we knew that our hearts never come dating
They stay at home for us patiently waiting
We would not be so scared of eating love and lying down
If we knew that mountains would be unveiling
We would not be so scared of being swallowed by the ground
If we knew that greater bodies still were waiting
Dotted lines in the air tomorrow morning

Если Бы Мы Знали

(перевод)
Мы бы не так боялись выпадения волос и замедления
Если бы мы знали, что наши сердца не стареют
Наши маленькие сердца рождаются уже древними
Нам бы не было так страшно сказать «да» и успокоиться
Если бы мы знали, что наши сердца никогда не встречаются
Они остаются дома, терпеливо ожидая нас
Мы бы не так боялись есть любовь и лежать
Если бы мы знали, что горы откроются
Мы бы не так боялись, что нас поглотит земля
Если бы мы знали, что большие тела все еще ждут
Пунктирные линии в воздухе завтра утром
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Seaweed 2017
Real Death 2017
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Ravens 2017
I Hold Nothing 2005
Soria Moria 2017
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Crow 2017
Wooly Mammoth's Mighty Absence 2005
Ut Oh! It's Mourningtime Again 2005
So Your Big Black Cloud Will Come 2005
Where Is My Tarp? 2005
I Know No One 2005
Let's Get out of the Romance 2005
I Can't Believe You Actually Died 2005
The Moan 2005
I Cut My Hands Off 2005
Cold Mountain 2005
No Inside, No Out 2005
I Love (It) So Much 2005

Тексты песен исполнителя: Mount Eerie