Перевод текста песни I Walked Home Beholding - Mount Eerie

I Walked Home Beholding - Mount Eerie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Walked Home Beholding, исполнителя - Mount Eerie. Песня из альбома Ocean Roar, в жанре Инди
Дата выпуска: 28.08.2012
Лейбл звукозаписи: P.W. Elverum & Sun
Язык песни: Английский

I Walked Home Beholding

(оригинал)
The world was frozen
I left the studio
Night had fallen
The storm had cleared
The whole town had been abandoned except for me
I walked home beholding
The lights in the park
The moving trees
The silent corners
The world’s new cloak
A final breath of storm blows snowdrifts in the street
Then blows away over the water
On an island
Across from town
Isolated
Close and alone
Looking across the water seeing people slowly living all their lives
This is the feeling from inside an island body
(Looking out from inside a sea of thoughts, distant and quiet.)
Tossed on the waves
Blown onto land
Grasping meaning
In churning mess
A moment of clear air breathing, seeing the expanse
Totally at peace with the meaninglessness of living
Drifting in a changing world
Alone
Reaching for a solid thing
In vain
The stone dissolves in the same wind I swim through
Where I live there is a constant roaring
Bottomless absence
Through a cloud hole
The sky was moving
I saw it drift
Seeing breathing waves of water roll in the sky
The wind has increased

Я Шел Домой Созерцая

(перевод)
Мир был заморожен
я покинул студию
Наступила ночь
Буря утихла
Весь город был заброшен, кроме меня.
Я шел домой созерцая
Огни в парке
Движущиеся деревья
Тихие углы
Новый плащ мира
Последнее дыхание бури разносит сугробы на улице
Затем сдувает над водой
На острове
Напротив города
Изолированный
Близко и одиноко
Глядя через воду, видя людей, медленно живущих всю свою жизнь
Это чувство внутри островного тела
(Глядя изнутри на море мыслей, далекое и тихое.)
Брошенный по волнам
Взорван на землю
Понимание смысла
В кипящем беспорядке
Момент дыхания чистым воздухом, видя простор
Полностью смирился с бессмысленностью жизни
Дрейфуя в меняющемся мире
Один
Достижение твердой вещи
Напрасно
Камень растворяется в том же ветре, по которому я плыву
Где я живу, там постоянный рев
Бездонное отсутствие
Сквозь облачную дыру
Небо двигалось
Я видел, как он дрейфовал
Видя дышащие волны воды, катящиеся по небу
Ветер усилился
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Seaweed 2017
Real Death 2017
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Ravens 2017
I Hold Nothing 2005
Soria Moria 2017
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Crow 2017
Wooly Mammoth's Mighty Absence 2005
Ut Oh! It's Mourningtime Again 2005
So Your Big Black Cloud Will Come 2005
Where Is My Tarp? 2005
I Know No One 2005
Let's Get out of the Romance 2005
I Can't Believe You Actually Died 2005
The Moan 2005
I Cut My Hands Off 2005
Cold Mountain 2005
No Inside, No Out 2005
I Love (It) So Much 2005

Тексты песен исполнителя: Mount Eerie