Перевод текста песни Emptiness - Mount Eerie

Emptiness (оригинал)

«More emptiness,» I said, «And more, and more.»
When someone asked me what was in my bag
I said, «More emptiness»
Where the house is not is where the room is
The rest of the volcano is sky
«More emptiness,» again, «And more, and more.»
«But what about the lives that we have lived
And all the buildings and poems we made?»
I see you
We are two black holes in a vast night
A van in neutral rolling down a hill unoccupied
«More emptiness,» again, «And more, and more.»
I stood next to the river and threw a large sheet
Of glass as far as I could in
The way the water was cut in two
The sword in sky was mind only
Forming this one thought: emptiness

Пустота (перевод)

«Больше пустоты, — сказал я, — и еще, и еще».
Когда кто-то спросил меня, что в моей сумке
Я сказал: «Больше пустоты»
Где нет дома, там и комната
Остальная часть вулкана – это небо
«Еще пустота», опять же, «И еще, и еще».
«Но как насчет жизни, которую мы прожили
И все здания и стихи, которые мы сочинили?»
Я тебя вижу
Мы две черные дыры в огромной ночи
Фургон в нейтральном положении катится по холму без людей
«Еще пустота», опять же, «И еще, и еще».
Я встал рядом с рекой и бросил большой лист
Из стекла, насколько я мог
То, как вода была разрезана на две части
Меч в небе был только разумом
Формирование этой одной мысли: пустота