Перевод текста песни You And Me - Motherfolk

You And Me (оригинал)

Finally I’ve opened my eyes
The veil is torn and nothing behind
No help, no one, no heaven in these skies
No God of love, no father of lies
It’s just you, and me
What are we going to do
To mend this family?
I’m not afraid to say this house is burning down
With my ghost, tied him down to the structure that I once believed in
I’m not ashamed to say my love is safe and sound
A new family I have found
One of flesh and blood and hearts still beating

Ты И Я (перевод)

Наконец-то я открыл глаза
Завеса разорвана и ничего позади
Нет помощи, нет никого, нет рая в этих небесах
Нет Бога любви, нет отца лжи
Это только ты и я
Что мы будем делать
Чтобы исправить эту семью?
Я не боюсь сказать, что этот дом горит
С моим призраком, привязал его к структуре, в которую я когда-то верил
Мне не стыдно сказать, что моя любовь в целости и сохранности
Новая семья, которую я нашел
Один из плоти и крови, и сердца все еще бьются