Перевод текста песни Fold III - Motherfolk

Fold III (оригинал)

I woke up still shaking from the night I had before
It might have been a dream, but I was shaken to my core
A crowded room of people, crosses hanging from their necks
All staring at me while I drink myself to death
It’s not like we don’t talk, I’m speaking more and more these days
Despite the lack of answers, and how much that silence weighs
I guess that you can’t hear me from the bottom of this grave
Or else you’re just not listening, there are more important souls to save
Everybody saw right through you, preaching to the Fold
We thought that it was worship, it turned out to be a show
The cross around my neck, it tightened up into a noose
Holy brothers I thought loved me only loved what they might turn me into

Fold III (перевод)

Я проснулся, все еще дрожа от прошлой ночи
Возможно, это был сон, но я был потрясен до глубины души
Переполненный зал людей, на шеях висят кресты
Все смотрят на меня, пока я напиваюсь до смерти
Не то чтобы мы не разговаривали, в последнее время я говорю все больше и больше
Несмотря на отсутствие ответов и как много весит это молчание
Я думаю, ты не слышишь меня со дна этой могилы
Или ты просто не слушаешь, есть более важные души, которые нужно спасти
Все видели тебя насквозь, проповедуя в Сгибе
Мы думали, что это поклонение, оказалось шоу
Крест на моей шее, он затянулся в петлю
Святые братья, которые, как я думал, любили меня, любили только то, во что они могли превратить меня