Перевод текста песни Market Street - Motherfolk

Market Street (оригинал)

I feel it’s time to stray
From the path I was bred for
A burning thirst for more
Than you could give me on your own
So don’t ask me to return
From the road I came up
Your cold controlling love
Always telling me I have a home
Oh my love, oh my love
How I hate all I’ve done
But I don’t want forgiveness
I just want to have some fun
I don’t want to fix this
And face the man that I’ve become
Blood sweat and tears
Just to atone
My sin is my own
That’s more clear to me every day
I keep on thinking back
To when I was younger
Those days I was stronger
But I know I can’t go back that way
Oh my love, oh my love
How I hate all I’ve done
But I don’t want forgiveness
I just want to turn and run
I don’t want to fix this
And face the man that I’ve become
And all in all, I knew it
As you were standing to leave
They fell right out of your mouth
The words I couldn’t believe
But if there’s no one standing in the way
Of who I want to be
If you can’t hold me down
My feet will never touch the ground
Oh my love, oh my love
How I hate all you’ve done
How I hate the bitch that you’ve become
But I don’t want forgiveness
I just want to have some fun
I don’t want to fix this
And face the thing that you’ve become

Рыночная улица (перевод)

Я чувствую, что пришло время сбиться с пути
С пути, для которого я был воспитан
Жгучая жажда большего
Чем вы могли бы дать мне самостоятельно
Так что не проси меня вернуться
С дороги я поднялся
Твоя холодная контролирующая любовь
Всегда говорит мне, что у меня есть дом
О, любовь моя, любовь моя
Как я ненавижу все, что я сделал
Но я не хочу прощения
Я просто хочу повеселиться
Я не хочу это исправлять
И встретиться лицом к лицу с мужчиной, которым я стал
Кровь, пот и слезы
Просто чтобы искупить
Мой грех принадлежит мне
Это становится все яснее для меня с каждым днем
Я продолжаю вспоминать
Когда я был моложе
В те дни я был сильнее
Но я знаю, что не могу вернуться таким образом
О, любовь моя, любовь моя
Как я ненавижу все, что я сделал
Но я не хочу прощения
Я просто хочу повернуться и бежать
Я не хочу это исправлять
И встретиться лицом к лицу с мужчиной, которым я стал
И вообще, я это знал
Когда вы собирались уйти
Они выпали прямо изо рта
Слова, в которые я не мог поверить
Но если никто не стоит на пути
Кем я хочу быть
Если ты не можешь удержать меня
Мои ноги никогда не коснутся земли
О, любовь моя, любовь моя
Как я ненавижу все, что ты сделал
Как я ненавижу суку, которой ты стал
Но я не хочу прощения
Я просто хочу повеселиться
Я не хочу это исправлять
И столкнись с тем, что ты стал