Перевод текста песни Neither Do I - Motherfolk

Neither Do I - Motherfolk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Neither Do I, исполнителя - Motherfolk. Песня из альбома Family Ghost, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.10.2019
Лейбл звукозаписи: Antifragile
Язык песни: Английский

Neither Do I

(оригинал)
Baby when you look right through my eyes
The world spins counter-clockwise
And I know you feel it too
'Cause lately I, I feel fucking crazy
Everything is changing
I don’t know what to do
Sometimes I wish I didn’t exist
I wish I was kidding
That’s just how it is
I guess there must be a loosened screw in my head
It keeps me from connecting
Connecting how we do
Should I die tonight
Will my soul be taken?
Will I open up my eyes and find that nothing’s changed?
Swallow up my pride
Cover up my face
'Cause you don’t believe my eyes when I try to say I’m fine
And neither do I
Darling when you look right through my skin
The whole world stops spinning
And it’s just me and you

И Я Тоже.

(перевод)
Детка, когда ты смотришь прямо мне в глаза
Мир вращается против часовой стрелки
И я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Потому что в последнее время я чувствую себя чертовски сумасшедшим
Все меняется
я не знаю что делать
Иногда мне жаль, что я не существую
Хотел бы я пошутить
Вот как это
Думаю, в моей голове должен быть ослаблен винт
Это мешает мне подключиться
Как мы работаем
Должен ли я умереть сегодня вечером
Будет ли забрана моя душа?
Открою ли я глаза и обнаружу, что ничего не изменилось?
Проглоти мою гордость
Закрой мое лицо
Потому что ты не веришь моим глазам, когда я пытаюсь сказать, что я в порядке
И я тоже
Дорогая, когда ты смотришь сквозь мою кожу
Весь мир перестает вращаться
И это только я и ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kill the Sun 2019
Logos 2014
Thank You's 2014
Tired 2014
Market Street 2014
Tune for Me 2014
I Know 2014
Somewhere in the Middle 2018
Ryder Robinson 2016
The Only Fire 2016
Fold II 2016
You And Me 2019
Give My Heart Away 2016
Simple Things 2019
Fold III 2016
Hiccups 2014
Red Eye 2019
Fold I 2016
Goldie Hawn 2014
Stone Against Stone 2016

Тексты песен исполнителя: Motherfolk