Перевод текста песни Fine With It - Motherfolk

Fine With It (оригинал)

Does it ever haunt you, all you ever had in love
Was an empty shell?
You tried to make a spark
And hold the hope in your lungs
It’s an empty well
Well, are you afraid of the things that haven’t come yet?
Are you afraid?
Cause I’m afraid, hell yeah
Do they ever scare you
Shadows moving on the walls?
The past seems so close
Scared to realize you missed the honest crying call
Of the holy ghost
Are you terrified of the things you haven’t done yet?
He said are you afraid?
Cause I’m afraid, hell yeah
And not just to keep silent
As to keep the maddening violence in my head
I know that I can change, but why bother
When I can push it down and die like our fathers
Shame the only path left to follow
Takes me nowhere and leaves me so hollow
Does it ever find you when you swore you were alone?
The restless feeling
That all you ever done and all the seeds you thought were sewn
It lies to nothing
Are you terrified of the things that haven’t happened yet?
Are you afraid?
Cause I’m afraid, hell yeah
I know that I can change, but why bother
When I can push it down and die like our fathers
Shame the only path left to follow
Takes me nowhere and leaves me so hollow
I’ll keep waking up with the same sickness in my head
And I’ll keep telling you I’m fine with it
I’ll keep waking up with the same sickness in my head
And I’ll keep telling you I’m fine with it

Хорошо С Этим (перевод)

Это когда-нибудь преследует вас, все, что вы когда-либо любили
Пустая оболочка?
Вы пытались сделать искру
И держи надежду в своих легких
Это пустой колодец
Ну, ты боишься того, что еще не пришло?
Ты боишься?
Потому что я боюсь, черт возьми, да
Они когда-нибудь тебя пугают?
Тени движутся по стенам?
Прошлое кажется таким близким
Испуганный, чтобы понять, что вы пропустили честный плачущий звонок
Святого призрака
Вы боитесь того, чего еще не сделали?
Он сказал, ты боишься?
Потому что я боюсь, черт возьми, да
И не просто молчать
Что касается того, чтобы держать в голове сводящее с ума насилие
Я знаю, что могу измениться, но зачем беспокоиться
Когда я смогу оттолкнуть его и умереть, как наши отцы
Позор, единственный оставшийся путь
Никуда меня не ведет и оставляет меня таким пустым
Он когда-нибудь находил тебя, когда ты клялся, что ты один?
Беспокойное чувство
Что все, что вы когда-либо делали, и все семена, которые, как вы думали, были сшиты
Это ни к чему
Вы боитесь того, что еще не произошло?
Ты боишься?
Потому что я боюсь, черт возьми, да
Я знаю, что могу измениться, но зачем беспокоиться
Когда я смогу оттолкнуть его и умереть, как наши отцы
Позор, единственный оставшийся путь
Никуда меня не ведет и оставляет меня таким пустым
Я буду просыпаться с той же болезнью в голове
И я буду продолжать говорить вам, что я в порядке с этим
Я буду просыпаться с той же болезнью в голове
И я буду продолжать говорить вам, что я в порядке с этим