Перевод текста песни anchor - Motherfolk

anchor (оригинал)

In deep
My eyes are open
But I can’t see
A single thing that’s under
My feet
All that I wanted was a drink
Now somehow my sorrow’s drowning me
I don’t need an anchor to see
I’m swimming straight to the bottom
If I ever come up to breathe
Just push me back in the water
Head first
Hold me under til my
Lungs burst
Til every breath is quenchin'
My thirst
Swallow down the urge to fight
It gets easier each time
I don’t need an anchor to see
I’m swimming straight to the bottom
If I ever come up to breathe
Just push me back in the water
Don’t hold your breath
Just let it go
The past is dead
Leave it alone
Cause you can’t teach a stone to float
I don’t need an anchor to see
I’m swimming straight to the bottom
If I ever come up to breathe
Just push me back in the water
I don’t need an anchor to see
I’m swimming straight to the bottom
If I ever come up to breathe
Just push me back in the water

anchor (перевод)

Глубоко
Мои глаза открыты
Но я не вижу
Одна вещь, которая находится под
Мои ноги
Все, что я хотел, это выпить
Теперь почему-то моя печаль топит меня.
Мне не нужен якорь, чтобы видеть
Я плыву прямо ко дну
Если я когда-нибудь поднимусь, чтобы вдохнуть
Просто толкни меня обратно в воду
Головой вперед
Держи меня под собой, пока мой
Легкие лопнули
Пока каждое дыхание не угаснет
моя жажда
Проглотите желание драться
С каждым разом все проще
Мне не нужен якорь, чтобы видеть
Я плыву прямо ко дну
Если я когда-нибудь поднимусь, чтобы вдохнуть
Просто толкни меня обратно в воду
Не задерживайте дыхание
Просто отпусти
Прошлое мертво
Оставить это в покое
Потому что ты не можешь научить камень плавать
Мне не нужен якорь, чтобы видеть
Я плыву прямо ко дну
Если я когда-нибудь поднимусь, чтобы вдохнуть
Просто толкни меня обратно в воду
Мне не нужен якорь, чтобы видеть
Я плыву прямо ко дну
Если я когда-нибудь поднимусь, чтобы вдохнуть
Просто толкни меня обратно в воду