Перевод текста песни Ring Ring Ring - Morissette

Ring Ring Ring (оригинал)

Every day since the night we met
When I wrote down my number for you
What a thrill what buzz I get
When you call, baby I adore you
Call me up and I can promise you
You will never get a busy signal
Ring Ring Ring
Baby keep in touch
Ring Ring Ring
I’m missing you so much
Why don’t you
Ring me, ring me
Buzz me any time at all
When you call, baby
You bring me such joy
Every time you ring ring ring me
Any time of the day or night
Any time that you want to hear me
Call me up, baby, it’s alright
Ring my bell and pretend you’re near me
All I need is just the sound of your voice
That is all that it takes to cheer me
Ring Ring Ring
Baby keep in touch
Ring Ring Ring
I’m missing you so much
Why don’t you
Ring me, ring me
Buzz me any time at all
When you call, baby
You bring me such joy
Every time you ring ring ring me
Ring Ring Ring
Baby keep in touch
Ring Ring Ring
I miss you, I miss you all so much…

Ring Ring Ring (перевод)

Каждый день с той ночи, когда мы встретились
Когда я записала свой номер для тебя
Какой кайф, какой кайф я получаю
Когда ты звонишь, детка, я тебя обожаю
Позвони мне, и я могу обещать тебе
Вы никогда не получите сигнал "занято"
Кольцо Кольцо Кольцо
Детка, оставайся на связи
Кольцо Кольцо Кольцо
Я так скучаю по тебе
Почему бы тебе не
Позвони мне, позвони мне
Сообщите мне в любое время
Когда ты звонишь, детка
Ты приносишь мне такую ​​радость
Каждый раз, когда ты звонишь, звонишь мне
В любое время дня и ночи
В любое время, когда вы хотите услышать меня
Позвони мне, детка, все в порядке
Позвони в мой звонок и притворись, что ты рядом со мной
Все, что мне нужно, это просто звук твоего голоса
Это все, что нужно, чтобы подбодрить меня
Кольцо Кольцо Кольцо
Детка, оставайся на связи
Кольцо Кольцо Кольцо
Я так скучаю по тебе
Почему бы тебе не
Позвони мне, позвони мне
Сообщите мне в любое время
Когда ты звонишь, детка
Ты приносишь мне такую ​​радость
Каждый раз, когда ты звонишь, звонишь мне
Кольцо Кольцо Кольцо
Детка, оставайся на связи
Кольцо Кольцо Кольцо
Я скучаю по вам, я так скучаю по вам всем…