| Volano soffrendo le parole al vento
| Они летят, терпя слова на ветру
|
| Prova fu che l’uomo se ne innamorò
| Доказательством было то, что мужчина влюбился в нее.
|
| L’interruttore generale!
| Главный выключатель!
|
| Signor sì, signore!
| Мистер да, сэр!
|
| Uno due, uno due!
| Раз два, раз два!
|
| Infatti, noi due siamo Moreno e Antonio Maggio
| На самом деле нас двое Морено и Антонио Маджио.
|
| Ce lo date un passaggio?
| Вы можете подвезти нас?
|
| Salta sul carro dei vincitori
| Запрыгивай в вагон победителей
|
| Non fare errori, o potresti restare fuori
| Не ошибитесь, иначе вы можете быть исключены
|
| Se ci hanno definito i nuovi cantautori
| Если бы новые авторы песен определили нас
|
| So già che dall’alto ci guardano i migliori
| Я уже знаю, что лучшие наблюдают за нами сверху
|
| E ci penso, quando passo in Via del Campo
| И я думаю об этом, когда прохожу по Виа дель Кампо.
|
| Ma sono di Genova, ci penso a priori, né vale in generale
| Но я из Генуи, думаю об этом априори, да и вообще неправда
|
| Questo pezzo piace anche al Generale di De Gregori
| Генералу Де Грегори также понравилось это произведение.
|
| Di venerdì mugugno, di sabato c’ho il grugno
| В пятницу я ворчу, в субботу у меня рыло
|
| E di domenica ascolto Domenico Modugno
| А в воскресенье я слушаю Доменико Модуньо
|
| La testa non si monta, si fascia
| Голова не вставлена, она забинтована
|
| E quello che ti segna, ti lascia
| И то, что отмечает вас, оставляет вас
|
| Lividi, bisogna avere tanti lividi
| Синяки, у вас должно быть много синяков
|
| E dei reati ipotizzabili
| И мыслимых преступлений
|
| E pene più severe da scontare fatico
| И более суровые наказания, которые нужно отбывать без особых усилий
|
| Dovendo fare un po' l’enfatico
| Придется сделать немного решительный
|
| Ho prediletto il lato ironico
| Я предпочел ироническую сторону
|
| Che abbiam finito la disperazione
| Что мы закончили отчаяние
|
| L’interruttore generale
| Главный выключатель
|
| E generale e generale
| И общее и общее
|
| E generale e generale
| И общее и общее
|
| In generale non si è spento
| В общем не вышло
|
| L’interruttore generale
| Главный выключатель
|
| E generale e generale
| И общее и общее
|
| E generale in generale
| И вообще в целом
|
| È un po' appannato, me lo sento
| Он немного затуманен, я чувствую это.
|
| L’interruttore generale non si è spento, eh
| Главный выключатель не выключился, да
|
| Quando passo pure il generale é attento, eh
| Когда я прохожу, генерал тоже осторожен, а
|
| «Attento al lupo!» | «Осторожно, волк!» |
| lo diceva Lucio, eh
| Лусио сказал это, а
|
| Non lo diceva il lupo Lucio
| Волк Лусио этого не говорил
|
| Mi contengo a casa, non mi ascolto la techno a casa
| Я держусь дома, я не слушаю техно дома
|
| Non ho preso una casa con Tecnocasa
| Я не снимал дом с Tecnocasa
|
| Mi ascolto Tenco, che Tenco mi gasa
| Я слушаю Tenco, это Tenco меня газирует
|
| Mi da più emozioni il mio canto libero, libero da espressioni
| Моя свободная песня, свободная от выражений, дает мне больше эмоций
|
| Io, tu, noi tutti subiamo pressioni
| Я, ты, мы все под давлением
|
| Ma quando mi manca la pazienza
| Но когда мне не хватает терпения
|
| All’apparenza ti impressioni
| Видимо, вы производите впечатление
|
| Non me ne vado, no
| я не уйду, нет
|
| Fino a che non ho le scarpe consumate, come Van Gogh
| Пока я не износил туфли, как Ван Гог
|
| Va un tot questa roba
| Этот материал идет немного
|
| La fai anche tu addosso
| ты тоже это делаешь
|
| Oltre i tattoo ho lividi
| Помимо татуировок у меня есть синяки
|
| Bisogna avere tanti lividi
| У тебя должно быть много синяков
|
| Ed elevare i tassi alcolici
| И поднять уровень алкоголя
|
| Magari poi mi viene l’estensione
| Может быть, тогда я получу расширение
|
| Limiti, guarda che ognuno c’ha i suoi limiti
| Ограничения, смотри, что у каждого есть свои пределы
|
| Che fanno danni irreparabili
| Которые наносят непоправимый урон
|
| E mi hanno detto che c'è confusione (Questa l’ho già sentita…)
| И мне сказали, что путаница (это я уже слышала...)
|
| L’interruttore generale
| Главный выключатель
|
| E generale e generale
| И общее и общее
|
| E generale e generale
| И общее и общее
|
| In generale non si è spento
| В общем не вышло
|
| L’interruttore generale
| Главный выключатель
|
| E generale e generale
| И общее и общее
|
| E generale, in generale
| И вообще, вообще
|
| È un po' appannato, ma lo sento
| Он немного затуманен, но я это чувствую
|
| L’interruttore generale
| Главный выключатель
|
| E generale e generale
| И общее и общее
|
| E generale e generale
| И общее и общее
|
| In generale non si è spento
| В общем не вышло
|
| L’interruttore generale
| Главный выключатель
|
| E generale e generale
| И общее и общее
|
| E generale in generale
| И вообще в целом
|
| È un po' appannato | Это немного затуманено |